pintado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pintado no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. pintado:

pintado (pintada) vaca
pintado (pintada) caballo
pintado (pintada) caballo
el más pintado coloq
eso le puede pasar al más pintado
estar pintado Col ¡está pintado Julián! ¡sólo a él se le iba a ocurrir una cosa así!
que ni pintado coloq ese vestido te está o te queda que ni pintado
el dinero me vino que ni pintado
el dinero me vino que ni pintado

1.1. pintarse (maquillarse):

to be an expert irón
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para pintado no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

pintado no Dicionário PONS

Traduções para pintado no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

pintado (-a) ADJ (animal)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
recién cocido/pintado

Traduções para pintado no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

pintado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

papel pintado
recién cocido/pintado
ser tortas y pan pintado coloq
papel pintado
eso viene como pintado
el traje te sienta que ni pintado coloq
no lo puedo ver ni pintado coloq
¡recién pintado!
cambio m de papel pintado
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Nos contaron que en el poblado hay ñeques, conejo pintado, zarigüeya, armadillo y algunas veces han visto llegar un manigordo que se come las gallinas.
www.enlodados.com
Di vuelta el cajón de frutas pintado con onda y lo usé de mueble.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
He visto la mañana soleada y brillante, el mediodía pesado e imponente, el atardecer pintado de celajes azules, celestes, amarillos, naranjas, rosados, morados y grises.
blog.abriendomentes.org
Del mimbre natural a la hechura del hombre, del cuerpo y la mano que escribe o pinta a lo pintado y escrito.
www.kalathos.com
Así que lo que sé de él son imágenes de un cuadro pintado en varios meses de ensoñación y ruido.
conexos.org
Este puente levadizo de madera pintado de blanco fue construido en 1670 y originariamente era bastante estrecho; en 1871 fue ensanchado a las actuales dimensiones.
www.mundocity.com
Cuando estuve delante pensé que lo habían pintado en un cuadro, de lo irreal y mastodóntico que parece....
vicisitudysordidez.blogspot.com
Dentro del modelismo, el aerógrafo es una de las herramientas mas necesarias para poder realizar acabados magníficos en el pintado.
www.hobbymex.com
Hay una de esas películas, una que es con un hovercraft, en que termina la película enyesado pero con un zapato pintado... uno no se da cuenta hasta los bloopers.
www.instruccionesypasos.com
Las urnas funerarias las decoraban con dibujos e incisiones, pintado con los colores ya mencionados.
santiagoeducativo.ar.tripod.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文