Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
doing
adiós

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

bye1 [americ baɪ, Brit bʌɪ] SUBST

she got a bye into the second round
pasó automáticamente a la segunda vuelta
by the bye he mentioned it by the bye
lo mencionó de pasada
my parents weren't happy about it either, but that's just by the bye
por cierto or a propósito, a mis padres tampoco les hizo mucha gracia

bye2, 'bye americ [americ baɪ, Brit bʌɪ] INTERJ coloq

bye
¡adiós!
bye
¡chao! esp lat-amer coloq
bye
¡chau! esp lat-amer coloq

bye-bye1 [americ baɪˈbaɪ, Brit bʌɪˈbʌɪ] INTERJ coloq

bye-bye
¡adiós!
bye-bye
¡chaucito! lat-amer coloq
bye-bye
¡chaíto! Chile coloq

bye-bye2 ADV americ coloq, child language

to go bye-bye
ir de paseo

bye-byes SUBST subst pl Brit coloq, child language

to go (to) bye-byes
irse a dormir
to go (to) bye-byes
irse a hacer nono infantil
to go (to) bye-byes
irse a hacer (la) meme Méx infantil
to go (to) bye-byes
irse a hacer tuto Chile Peru infantil

bye-law [ˈbʌɪlɔː] SUBST Brit

bye-law → bylaw

bylaw [americ ˈbaɪlɔ, Brit ˈbʌɪlɔː] SUBST

1. bylaw (company regulation):

bylaw
norma f
the airport authority bylaws
el reglamento del aeropuerto

2. bylaw (local, municipal law):

bylaw Brit
ordenanza f municipal

beddy-bye [americ ˈbɛdiˌbaɪ, Brit ˈbɛdɪˌbʌɪ] SUBST Brit infantil

time for beddy-bye!
¡ya es hora de acostarse!

by-election, bye-election [americ ˈbaɪəˌlɛkʃən, Brit ˈbʌɪəˌlɛkʃ(ə)n] SUBST (in UK)

by-election
elección para cubrir un escaño vacante en el parlamento
espanhol
espanhol
inglês
inglês
adiós (al despedirse)
bye coloq
¡adiosito! lat-amer coloq
bye-bye coloq
está haciendo nono
he's gone bye-byes o beddy byes infantil

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

bye [baɪ] INTERJ, bye-bye [ˌbaɪˈbaɪ] INTERJ coloq

bye
adiós

bye-law [ˈbaɪlɔ:] SUBST Brit

bye-law → by-law

by-law [ˈbaɪlɔ:, americ -lɑ:] SUBST

1. by-law (regional law):

by-law
reglamento m local

2. by-law (organization's rule):

by-law
estatuto m
to say a quick good-bye/hello
decir un adiós/hola apresurado
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ándale (adiós)
bye
adiós
bye
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

bye [baɪ] INTERJ, bye-bye [ˌbaɪ·ˈbaɪ] INTERJ coloq

bye
adiós
to say a quick good-bye/hello
decir un adiós/hola apresurado
espanhol
espanhol
inglês
inglês
ándale (adiós)
bye
adiós (despedida)
bye

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to say a quick good-bye/hello
decir un adiós/hola apresurado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Changes made to the bylaws in 1952 opened the organization to any individual with interest in the dissemination of information.
en.wikipedia.org
He found that the purpose of the bylaw was to do just that.
en.wikipedia.org
The strata bylaws state that only two people can live in a home and one partner in a couple must be over 50 years old.
en.wikipedia.org
The purpose of the convention is to elect new officers, create new rules and bylaws, and seat new associations.
en.wikipedia.org
This caused considerable public concern as well as attempts by municipalities to preempt the law by passing more restrictive bylaws.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "bye" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno