guitarra no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para guitarra no dicionário Espanhol»inglês

guitarra SUBST f

1. guitarra (instrumento):

guitarra

guitar

2. guitarra <guitarra mf >:

guitarra

guitarist

guitarra eléctrica SUBST f

guitarra eléctrica

electric guitar

guitarra española SUBST f

guitarra española

Spanish guitar

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

encordar guitarra

to string

Traduções para guitarra no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Spanish guitar

guitarra f española

Spanish guitar

guitarra f clásica

guitar

guitarra f

she plays (the) classical guitar

toca la guitarra clásica

shall I bring my guitar along? (to where I'm speaking)

¿traigo la guitarra?

shall I bring my guitar along? (somewhere else)

¿llevo la guitarra?

rhythm guitar

guitarra f de acompañamiento

a twelve-stringed guitar

una guitarra de doce cuerdas

hourglass figure

cuerpo m de guitarra

guitarra no Dicionário PONS

Traduções para guitarra no dicionário Espanhol»inglês

guitarra SUBST f

guitarra (instrumento):

guitarra

guitar

Expressões:

venir como una guitarra en un entierro

to be completely out of place

chafar la guitarra a alguien

to mess it up for sb

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tocador de guitarra

guitarist

un método de guitarra

a guitar manual

rascar la guitarra

to bash away at the guitar

arañar la guitarra

to play the guitar

acompañar a alguien con la guitarra/al piano

to accompany sb on the guitar/on the piano

apretar las cuerdas de la guitarra

to tighten the strings of the guitar

y él dale que dale con la guitarra

and he kept on playing and playing the guitar

Traduções para guitarra no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

guitar

guitarra f

to play the guitar

tocar la guitarra

acoustic guitar

guitarra f acústica

guitarra Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

arañar la guitarra

to play the guitar

tocador de guitarra

guitarist

y él dale que dale con la guitarra

and he kept on playing and playing the guitar

acompañar a alguien con la guitarra/al piano

to accompany sb on the guitar/on the piano

rascar la guitarra

to bash away at the guitar

apretar las cuerdas de la guitarra

to tighten the strings of the guitar

un método de guitarra

a guitar manual

venir como una guitarra en un entierro

to be completely out of place

chafar la guitarra a alguien

to mess it up for sb

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Cuando empecé con el taller de guitarra, lo primero que nos dijo el profesor es que primero tenía que estar el plano.

entremusicas.com

Los trinos no se hacen solo en la armónica sino que también en el piano, la guitarra, etc..

leccionesdearmonica.com

Al mío también le regalé una guitarra pero...ya se sabe: de padres gatos, hijos misinos...

segundacita.blogspot.com

El baile, una canción nueva, encajó bien en esa etapa inicial de guitarras al frente.

frasesrockeras.blogspot.com

También tenía una guitarra, es cierto, pero de eso mejor no hablar.

criticacreacion.wordpress.com

No podía estudiar porque me la pasaba pensando en la guitarra.

nos-comunicamos.com.ar

Cuánto se puede decir de este indiscutido maestro de la guitarra de la música y de la vida.

www.larazon.com.ar

En breve me traigo la guitarra y la dejó en tu casa.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

No hay ritmos africanos, no hay guitarras centelleantes.

www.gravedadzero.tv

Yo no soy artista, apenas tocó la guitarra de oído.

elmundoincompleto.blogspot.com