LOST - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give sth/sb up for lost: dar algo/a alguien por perdido

to be lost in a book: estar enfrascado en la lectura de un libro

I lost it along the way: lo perdí por el camino

extraviarse: to get lost in the mail americ

aparte de esto, perdí las llaves: apart from that, I lost the keys

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

We had a saddle in lost property for ages and people hand in $5 notes as lost property.

www.warwickdailynews.com.au

Finds of money and lost property are dealt with by other states through legislation.

en.wikipedia.org

Now when the slaves were found gone, most masters did everything they could to find their lost property.

en.wikipedia.org

His member's bill removed the need for airports to advertise lost property in their local rags.

www.nzherald.co.nz

For that reason alone they deserved to be assigned to the lost property office for the rest of their careers.

www.stuff.co.nz

Consulte o dicionário

Consultar "lost" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

lost1 [americ lɔst, lɑst, Brit lɒst] pass & pass part lose

I. lose <pass & Part perf lost> [americ luz, Brit luːz] VERBO trans

1.1. lose (mislay):

1.2. lose (be deprived of):

1.3. lose (through death, disaster):

1.4. lose (fail to keep):

1.5. lose (rid oneself of):

1.6. lose (shake off):

1.7. lose (lose sight of):

1.8. lose (confuse):

1.9. lose (cause to lose):

1.10. lose (miss):

1.11. lose (let pass):

2. lose (fail to win):

II. lose [americ luz, Brit luːz] VERBO intr

1.1. lose (be beaten):

1.2. lose <losing, Part pres > team/party:

2.1. lose (suffer losses):

2.2. lose (be less effective):

3. lose watch/clock:

III. lose [americ luz, Brit luːz] VERBO reflex

lost2 ADJ

1.1. lost (mislaid, missing):

1.2. lost (unable to find way):

2.1. lost (vanished):

2.2. lost (dead, destroyed) eufem:

3.1. lost (wasted):

3.2. lost (unrealized):

4.1. lost pred (confused):

4.2. lost pred (at a loss):

4.3. lost pred (absorbed):

5. lost (denied, unavailable) pred:

6. lost (morally fallen) lit:

7. lost (not won):

lost property SUBST U Brit

lost sheep SUBST

long-lost [americ ˈlɔŋ ˈˌlɔst, Brit ˌlɒŋˈlɒst] ADJ atrib

I. lose <pass & Part perf lost> [americ luz, Brit luːz] VERBO trans

1.1. lose (mislay):

1.2. lose (be deprived of):

1.3. lose (through death, disaster):

1.4. lose (fail to keep):

1.5. lose (rid oneself of):

1.6. lose (shake off):

1.7. lose (lose sight of):

1.8. lose (confuse):

1.9. lose (cause to lose):

1.10. lose (miss):

1.11. lose (let pass):

2. lose (fail to win):

II. lose [americ luz, Brit luːz] VERBO intr

1.1. lose (be beaten):

1.2. lose <losing, Part pres > team/party:

2.1. lose (suffer losses):

2.2. lose (be less effective):

3. lose watch/clock:

III. lose [americ luz, Brit luːz] VERBO reflex

lost-and-found SUBST U americ

lose out VERBO [americ luz -, Brit luːz -] (v + adv)

win-lose [wɪnˈluːz] ADJ atrib

no Dicionário PONS

I. lost [lɒst, americ lɑ:st] VERBO

lost pt, Part perf of lose

II. lost [lɒst, americ lɑ:st] ADJ

1. lost:

2. lost (preoccupied):

I. lose [lu:z] VERBO trans lost, lost

II. lose [lu:z] VERBO intr

I. lose [lu:z] VERBO trans lost, lost

II. lose [lu:z] VERBO intr

long-lost ADJ

lost property SUBST sem pl

lost property office SUBST Brit, Aus

I. lost [lɔst] VERBO

lost pt, Part perf of lose

II. lost [lɔst] ADJ

lost¹ [americ lɔst, lɑst, Brit lɒst] pass & pass part lose

lost² ADJ