stop no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para stop no dicionário inglês»Espanhol

1. stop (halt):

to work without a stop
to work without a stop
to bring sth to a stop
to put a stop to sth
to put a stop to sth
to put a stop on a check

II.stop <Part pres stopping; pass, Part perf stopped> [americ stɑp, Brit stɒp] VERBO trans

2.1. stop (bring to an end, interrupt):

stop that noise!

2.2. stop (cease):

stop it!
stop that nonsense!
to stop -ing
do stop arguing!
stop saying that!

3. stop (prevent):

to stop sb (from) -ing esp Brit
to stop sb (from) -ing esp Brit
to stop sth -ing

III.stop <Part pres stopping; pass, Part perf stopped> [americ stɑp, Brit stɒp] VERBO intr

Veja também: full stop

stop-and-go [americ ˌstɑpənˈɡoʊ, Brit ˌstɒpənˈɡəʊ], stop-go Brit [ˈstɑːpˈɡəʊ, ˌstɒpˈɡəʊ] ADJ

stop by VERBO [americ stɑp -, Brit stɒp -] (v + adv, v + prep + o)

Veja também: stay up

stop no Dicionário PONS

Traduções para stop no dicionário inglês»Espanhol

I.stop [stɒp, americ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped SUBST

II.stop [stɒp, americ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped VERBO trans

III.stop [stɒp, americ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped VERBO intr

glottal stop [ˈglɒtlˈstɒp, americ ˈglɑ:t̬əlˈstɑ:p] SUBST LINGUÍS

I.non-stop [ˌnɒnˈstɒp, americ ˌnɑ:nˈstɑ:p] ADJ

II.non-stop [ˌnɒnˈstɒp, americ ˌnɑ:nˈstɑ:p] ADV

stop Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to put a sudden stop to sth
to place a comma/a full stop
to make a stop at a port
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Stop arms and signal lamps must be disabled or removed.
en.wikipedia.org
If you are haemophiliac, the bleeding does not stop.
www.gaystarnews.com
His car's gearbox seized after a pit stop.
en.wikipedia.org
Their just friends claim did not stop remarriage rumors from flying.
en.wikipedia.org
Some of the fellows stop at those fruit and vegie stalls you see beside highways and purchase some produce.
www.bigrigs.com.au
A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt.
en.wikipedia.org
This too has health implications: a collar size of 17 increases the risk of snoring and sleep apnoea -- where you stop breathing while asleep.
www.dailymail.co.uk
This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.
en.wikipedia.org
At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文