los no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para los no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

los1 (las) ART def art

los → el

Veja também: el

el <pl los>, la <pl las> ART def art the masculine article el is also used before feminine nouns which begin with accented a o ha e.g. el agua pura, el hada madrina

1. el (con un referente único, conocido o que se define):

el
the
el sol
the sun
el lápiz/la goma/los lápices/las gomas que compré
the pencil/the eraser/the pencils/the erasers I bought
no, ese no, el que te presté ayer/el de Julio/el rojo
no, not that one, the one I lent you yesterday/Julio's/the red one
en la calle Solís
in Solís Street
prefiero el mío/los tuyos
I prefer mine/yours
me atendió el estúpido del marido
that stupid husband of hers served me
yo soy la arquitecta, ella es lexicógrafa
I'm the architect, she's a lexicographer
yo fui la que lo rompí o rompió
I was the one who broke it
los nacidos entre …
those born between …
los que faltamos ayer
those of us who weren't here yesterday
¿cuál es Ardiles? — el del sombrero negro
which one's Ardiles? — the one with the black hat
un encuentro al que asistieron muchas personalidades
a meeting which was attended by many well known people
la obra de la que o de la cual hablábamos
the play we were talking about

Veja também: corrida

día de los muertos SUBST m lat-amer

defensora de los habitantes SUBST f CRi

Veja também: Cortes Generales

los no Dicionário PONS

Traduções para los no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

los → el, → la, → lo

II.los PRON pess m y neutro pl

Veja também: el, lo, la

el, la, lo <los, las> ART def

lo → el, → la, → lo

II.lo PRON pess m y neutro sing

la → el, → la, → lo

II.la PRON pess, f sing

él PRON pess, 3. sing m

el, la, lo <los, las> ART def

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
los Alpes
the Alps + pl verbo
los Alpes
Alps
los Andes
the Andes + pl verbo
los Andes
Andes

Traduções para los no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

los Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

siempre larga el trabajo a los demás
he/she is always unloading work on others
el asunto es sometido a los tribunales
the matter is referred to the courts
el pequeño es el peor de los dos
the little one is the worse of the two
el ladrón se deslizó entre los clientes
the thief slipped away through the customers
esto es el parto de los montes fig
this is an anticlimax
los niños llenaron el suelo de papeles
the children littered the floor with papers
en el mejor/peor de los casos
at best/worst
habilidades f pl en el cuidado de los hijos
parenting skills
los pros y los contras de compartir el trabajo
the pros and cons of job sharing
ser el equivalente francés de los Beatles
to be the French answer to the Beatles

los do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Pasa la pasta por un colador y rellena los moldes elegidos.
www.lagatacuriosa.com
Le preocupa que la mejora del salario mínimo agudice las presiones de los empleados públicos para que se concedan reajustes en todas las escalas.
musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com
Hay una mejoría en el plano afectivo que lo incentivará a seguir luchando por descartar los problemas del pasado reciente.
noticiasdedeanfunes.com
Meristema que forma el cuerpo central del eje compuesto de los tejidos vasculares primarios y el tejido fundamental asociado, tal como la médula y regiones interfasciculares.
www.euita.upv.es
Parte del problema ha sido que los clásicos ordenadores secuenciales, aún pueden simular redes de neuronas con mucho menos esfuerzo requerido.
pepascientificas.blogspot.com
Aun sigo comprando cartuchos de segunda mano y me mosquea que me cueste encontrar los con caja.
www.pixfans.com
Así somos los periodistas free lance, cuando uno ve algo bueno, quiere estar ahí.
www.lapequecomeflor.com
Limitar también la difusión de los conceptos los más poderosos concerniente la economía, la sociología, o la filosofía.
laverdad-esta-oculta.blogspot.com
Queda garantizado a los gremios: concertar convenios colectivos de trabajo; recurrir a la conciliación y al arbitraje; el derecho de huelga.
www.cerromercedario.com
Los primeros coqueteos son tomados como si se tratara de un juego.
www.familiaymujer.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "los" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares