back no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para back no dicionário inglês»Espanhol

1. back C ANAT:

back (of human)
back (of animal)
he was lying on his back
I fell on my back
on the back of sb/sth
to be on sb's back coloq
I had the boss on my back
just get off my back!
déjame en paz coloq
to break the back of a job
to get or put sb's back up coloq

3. back C or U (rear part):

the back of the hall
the back of the car
we sat at the back
I'll sit in the back (of car)
there's a yard at the back
(in) back of the sofa americ
he's out back in the yard americ

II.back [americ bæk, Brit bak] ADJ atrib, no compar

1. back (indicating return, repetition):

the journey back
meanwhile, back at the house
to run/fly back
I'll drive you back
she came back out
I'll mail it back
I'll mail it back

5. back → backward

Veja também: take back, scratch, keep back, hold back, hand, go back, backward

I.take back VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.take back VERBO [americ teɪk -, Brit teɪk -] (v + o + adv) (in time)

IV.scratch [americ skrætʃ, Brit skratʃ] ADJ atrib

II.keep back VERBO [americ kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)

III.keep back VERBO [americ kip -, Brit kiːp -] (v + o + adv)

I.hold back VERBO [americ hoʊld -, Brit həʊld -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. hand ANAT:

darse la(s) mano(s)
hand-sewn or -stitched

2. hand (in phrases):

en mano Esp
let's get back to the matter in or americ also at hand
a (la) mano
a espuertas esp Esp
not to do a hand's turn coloq
no mover un dedo coloq
not to do a hand's turn coloq
no dar golpe Esp Méx coloq
amarrar a alguien de pies y manos lat-amer excl RioPr
tener las manos amarradas lat-amer excl RioPr
tengo/tiene las manos amarradas lat-amer excl RioPr

3.3. hand <hands, pl > (possession, control, care):

5.1. hand JOGOS (set of cards):

cartas fpl
irse al plato Chile
to tip one's hand americ coloq

1.1. go back (return, go home):

go back
to go back to work
go back!
go back!

I.backward [americ ˈbækwərd, Brit ˈbakwəd] ADJ

plow back VERBO [americ plaʊ -, Brit plaʊ -], plough back Brit VERBO (v + o + adv, v + adv + o)

back-to-back1 [americ ˌbæktəˈbæk, Brit ˌbaktəˈbak] SUBST Brit

scale back VERBO [americ skeɪl -, Brit skeɪl -] (v + adv + o)

send back VERBO [americ sɛnd -, Brit sɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

snap back VERBO [americ snæp -, Brit snap -] americ (v + adv) coloq

back no Dicionário PONS

Traduções para back no dicionário inglês»Espanhol

back-bencher [ˌbækˈbentʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST Brit POL

back Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to back out of [or from] a contract
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Universities offering motorsport courses always back up this claim.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
Member physicians may treat amputations; pain (neck, nerve, arthritic, back); injuries (brain, spinal cord, sports-related); rehabilitation (cardiac, geriatric, pediatric); and more.
en.wikipedia.org
In the mle that ensues, the filmstrip is broken and the animator must safety pin it back together to finish the cartoon.
en.wikipedia.org
Cabs are required to attach a metal plate with the license number in the back of their vehicles.
en.wikipedia.org
Scrawled on the back is a message to her from a thousand years ago.
en.wikipedia.org
Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers.
en.wikipedia.org
As a second consequence, there is a high frequency of natural hybrids in this genus and the possibility of back-crossings of these.
en.wikipedia.org
By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.
en.wikipedia.org
Many of them were so distraught that they charged back into their own lines.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文