pie no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pie no dicionário Espanhol»inglês

1.2. pie en locs:

a pie
¿vamos a pie o en coche?
esta semana ando a pie lat-amer
(a pie de) una nota a pie de página
viviendas a pie de playa Esp
oficina a pie de calle Esp
experimentos a pie de aula Esp
al pie Col
al pie Col
de pie
ponte de pie
ganado en pie lat-amer
ganado en pie lat-amer
a pie pelado Chile
a pie pelado Chile
cojear del mismo pie coloq
to be two of a kind coloq
cojear del mismo pie coloq
con los pies coloq
con los pies por o para delante coloq, eufem
con mal pie o con el pie izquierdo
con pie(s) de plomo coloq
dar pie a algo
de a pie
de a pie
el ciudadano de a pie
el ciudadano de a pie
from top to toe coloq
echar pie atrás Chile
estar a pie Chile coloq
to be lost coloq
estar con un pie en el estribo coloq
hacer pie
leche al pie de la vaca lat-amer
nacer de pie
no doy/da pie con bola coloq
to hotfoot it coloq
por mi/tu/su (propio) pie
por mi/tu/su (propio) pie
saber de qué pie cojea alg. Esp coloq
salir por pies Esp coloq
salir por pies Esp coloq
salir por pies Esp coloq
to hotfoot it coloq
ser más viejo que andar a pie CSur coloq

2.4. pie (de una página, un escrito):

pie
pie
una nota a o al pie de página

pie2 [pai] SUBST m lat-amer

pie no Dicionário PONS

Traduções para pie no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. pie (extremidad, medida):

pie
pie de atleta MED
pie equino
a(l) pie de (la) obra
a pie
a pie firme
estar de pie
con buen pie fig
ya tiene un pie en el hoyo coloq
este nació de pie coloq

Expressões:

pie de banco coloq
pie de fuerza lat-amer
creer a pie(s) juntillas
salir por pies coloq
de a pie

Traduções para pie no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

pie Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ya tiene un pie en el hoyo coloq
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Los terrenos se muestran agrietados, con fuertes desniveles y depósitos frescos de materiales al pie de escarpes.
marcosoto34.wordpress.com
El calzado debe adaptarse perfectamente al pie, siendo aconsejable evitar holguras usando plantillas, taloneras y, en caso necesario, hasta dos pares de medias.
www.alumnos.unican.es
Terminar este año con una fiesta solidaria, olvidar el terremoto, el maremoto, las muertes, ponernos de pie.
www.oritel.org
Ella escapó por un maizal y llegó a casa de otra familia cristiana que tardó tres horas en llevar la a pie a un hospital.
www.cuttingedge.org
La mayoría de las personas planean su vida, pero el destino siempre esta al pie de cañón para entrometerse.
www.todaslascriticas.com.ar
Ahora va con una pulsera en el pie antimosquitos.
charhadas.com
Una representación luciferina a la que consultaba y cuyos consejos seguía al pie de la letra.
www.elortiba.org
En el centro tiene un pie para sujetar el móvil, suponemos que ajustable según el tipo de pantalla.
www.noticias3d.com
Vírgenes milagrosas, secuencias de cómo persignarse y con qué pie ingresar al campo de juego.
mundotv.portalmundos.com
Al menos no es tan agónico como correr a pie.
gdelasheras.blogspot.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文