mancha no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mancha no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. mancha:

mancha (de suciedad)
spot
mancha (de suciedad)
mark
mancha (difícil de quitar)
stain
una mancha de grasa/sangre
a grease/blood stain
la mancha no salió
the stain didn't come out
manchas de humedad
damp patches
no le pude quitar o lat-amer sacar la mancha
I couldn't get rid of the stain
no le pude quitar o lat-amer sacar la mancha
I couldn't get the stain out
este mantel está lleno de manchas
this tablecloth is covered in stains
la sábana tiene manchas de óxido
the sheet has rust marks on it
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para mancha no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

mancha no Dicionário PONS

Traduções para mancha no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para mancha no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
taint reputation
manchar
taint
mancha f
tarnish reputation
manchar
tarnish
mancha f
splodge
mancha f
blemish
mancha f
blemish
manchar
smudge
manchar
smudge
mancha f
to daub sth with sth
manchar algo de algo
daub
mancha f

mancha Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sin mancha
stainless
manchar el buen nombre de alguien
to smear sb's good name
mancha f de grasa
grease spot
mancha f de tinta
inkstain
el túnel del Canal de la Mancha
the Chunnel
una mancha en el honor de alguien
a blot on sb's escutcheon
quitó la mancha frotando suavemente el vestido
he dabbed the stain from the dress
mancha f de grasa
grease mark
la mancha de café salió fácilmente
the coffee stain cleaned off easily
mancha f de sangre/grasa/vino tinto
blood/grease/red wine stain
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Se sigue contaminando, basta pararse en la pasarela y ver el agua que fluye con fuerza llena manchas violaceas, de contaminantes.
www.grupoprimerapagina.com.ar
El humorista contó que una de las manchas se la descubrieron hace unos seis meses, cuando se operó de la rodilla.
bureaudesalud.com
El policial era como una gran culpa o una mancha.
blog.eternacadencia.com.ar
Sus manos estaban llenas de papas que había cortado y cada una tenía en el centro una mancha marrón.
www.meridianesp.com
Pero me acercó, y para mi sorpresa, no era una mancha, era una cosa ovalada con un brillo metálico.
blogs.tn.com.ar
Limpiamos el pincel y a continuación intentamos suavizar esa mancha apretando con el pincel.
www.acmecuyo.com.ar
Lo único que de ella quedaba era una ligera mancha de barro.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Dice que el negocio de la mentira es como el del carbón: no te podés sacar sus manchas al volver a casa.
letrasyceluloide.blogspot.com
Los desagradecidos no hablan más que de las manchas.
segundacita.blogspot.com
Las manchas de leche en la ropa huelen mal.
mamikanguro.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "mancha" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares