SAYS - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

contrary to what he says: al contrario de lo que dice

what I like is what he says/is talking about: lo que me gusta es lo que dice/lo que está hablando

to not say boo to a goose pej: no decir ni mu

I don't give a damn what he says!: ¡me importa un comino lo que diga!

what he says goes: lo que él dice va a misa

I don't say anything unless I'm sure: yo no digo nada a menos que esté seguro

to say a prayer, to say one's prayers: rezar

primero dice una cosa, luego otra: first he says one thing, then another

la regla dice lo siguiente:...: the rule says the following: ...

me importa un pimiento lo que él diga: I couldn't care less what he says

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Needless to say, the reunion was a huge success.

en.wikipedia.org

We all think of these four, wonderful women now who died needless deaths.

en.wikipedia.org

Needless to say none has succeeded to date.

en.wikipedia.org

Having a writing staff was a needless expense for the network.

en.wikipedia.org

Needless to say, my coat and riding things are already in holes.

en.wikipedia.org

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. say <pres says [sez], pass & Part perf said [sed]> [americ seɪ, Brit seɪ] VERBO trans

1. say (utter, express in speech):

2.1. say (state):

2.2. say (register):

3.1. say (suppose):

3.2. say (estimate):

4.1. say (allege):

4.2. say (decide, pronounce):

5. say (respond to suggestion) coloq:

II. say [americ seɪ, Brit seɪ] VERBO intr

III. say [americ seɪ, Brit seɪ] INTERJ americ coloq

IV. say [americ seɪ, Brit seɪ] SUBST sem pl

1. say (statement of view):

2. say (share):

say-so [americ ˈseɪ ˌsoʊ, Brit] SUBST sem pl coloq

no Dicionário PONS

I. say [seɪ] said, said said, said VERBO trans

1. say (speak):

2. say (state information):

3. say (express):

4. say (think):

5. say (recite):

6. say (indicate):

7. say (convey meaning):

8. say coloq (suggest):

9. say (tell):

10. say (for instance):

Expressões:

II. say [seɪ] said, said said, said VERBO intr

III. say [seɪ] said, said said, said SUBST sem pl

IV. say [seɪ] said, said said, said INTERJ americ (positive reaction)

say-so [ˈseɪsəʊ, americ -soʊ] SUBST sem pl coloq

1. say-so (approval):

2. say-so (assertion):

say VERBO

I. say <said, said> [seɪ] VERBO trans

1. say (speak):

2. say (state information):

3. say (express):

4. say (think):

5. say (recite):

6. say (indicate):

7. say (convey meaning):

8. say coloq (suggest):

9. say (tell):

10. say (for instance):

Expressões:

II. say <said, said> [seɪ] VERBO intr

III. say [seɪ] SUBST

IV. say [seɪ] INTERJ (positive reaction)

say-so [ˈseɪ·soʊ] SUBST coloq

1. say-so (authority):

2. say-so (approval):

3. say-so (assertion):

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário