taller no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para taller no dicionário inglês»Espanhol

tall <taller tallest> [americ tɔl, Brit tɔːl] ADJ

tall person/building/tree:

tall

alto

he's tall for his age

es alto para su edad

he's grown very tall

está muy alto

he's grown very tall

ha crecido mucho

how tall are you?

¿cuánto mides?

he's nearly 2 meters tall

mide casi dos metros

that tree is almost 50 feet tall

ese árbol tiene casi 50 pies de altura

tall, dark and handsome

alto, moreno y atractivo

tall, dark and handsome

≈ alto, rubio y de ojos azules

tall story, tall tale SUBST

tall story

cuento m chino coloq

tall ship SUBST

tall ship

velero m de mástil(es) alto(s)

Traduções para taller no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

patraña

tall story

patraña

tall tale

espingarda

tall, thin girl

espingarda

tall, thin woman

barreta

tall tale americ

barreta

tall story Brit

embuste

tall story

espigado (espigada)

tall and slim

es alto y pelicorto

he's tall, with short hair

mide dos metros de estatura

he's two meters tall o in height

¿de qué estatura era?

how tall was she?

taller no Dicionário PONS

Traduções para taller no dicionário inglês»Espanhol

tall [tɔ:l] ADJ

tall

alto, -a

to grow tall(er)

crecer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to walk tall coloc

mostrarse seguro, -a

you are taller than she (is)

eres más alto que ella

Traduções para taller no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

espigado (-a)

tall

espigado (-a) (árbol)

tall

de estatura aventajada

extremely tall

talludo (-a)

tall

granado (-a)

tall

milonga

tall story

su hija es rete alta

their daughter is very tall

esbelto (-a)

tall

taller Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to grow taller

crecer en estatura

a tall story

un cuento chino

to grow tall(er)

crecer

she is tall, isn't she?

es alta, ¿no?

to be a head taller than sb

sacar una cabeza a alguien

to stand two metres tall

medir dos metros

you are taller than she (is)

eres más alto que ella

she's nearly as tall as her father

ella es casi tan alta como su padre

you are two cm taller than me

me llevas dos centímetros

he's as tall as his brother

es tan alto como su hermano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These pants suit just about everybody, and make you look taller, so it's hard to go wrong here.

www.smh.com.au

The changes include a wider, taller circulation space in the mall below and installation of a 3-block long, continuous skylight above.

en.wikipedia.org

And one girl, taller than the rest, boyishly, casually cool in apair of rolled-up shorts and an oversized men's chambray work shirt, glided byon Rollerblades.

www.slate.com

Since a cuboctahedron has a circumradius divided by edge length equal to one, the triangles must be taller than equilateral to create a positive height.

en.wikipedia.org

The complex consists of fourteen interconnected rectangular pods clustered in groups of four around taller glass and stainless steel atria.

en.wikipedia.org

Critics suggested that basketball was becoming uninteresting with taller players dominating.

en.wikipedia.org

Another method is to mount a pole taller than the entrance, onto the shopping cart, so that the pole will block exit of the cart.

en.wikipedia.org

The foam front of the hat stands up straight and stiff, which makes the trucker hat taller than most baseball caps.

en.wikipedia.org

Its postmodern design makes it seem even taller than it really is when viewed up close.

en.wikipedia.org

Heart monitors revealed that the taller men were more likely to lose their tempers and hit back.

en.wikipedia.org