budding no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para budding no dicionário inglês»Espanhol

budding [americ ˈbədɪŋ, Brit ˈbʌdɪŋ] ADJ atrib

budding artist/genius:

budding

en ciernes

I.bud¹ [americ bəd, Brit bʌd] SUBST

bud BOT

brote m

bud BOT

yema f

bud (of flower)

capullo m

to be in bud

tener brotes

to come into bud

echar brotes

to nip sth in the bud coloq

cortar algo de raíz

II.bud¹ <Part pres budding; pass, Part perf budded> [americ bəd, Brit bʌd] VERBO intr

bud

echar brotes

III.bud¹ <Part pres budding; pass, Part perf budded> [americ bəd, Brit bʌd] VERBO trans

bud

injertar

bud² [americ bəd, Brit bʌd] SUBST as form of address americ coloq

bud → buddy

Veja também: buddy

buddy <pl buddies> [americ ˈbədi, Brit ˈbʌdi] SUBST americ coloq

buddy

amigo m

buddy

compinche m coloq

buddy

cuate m Méx coloq

buddy as form of address

hermano coloq

buddy as form of address

macho Esp coloq

buddy as form of address

güey Méx coloq

buddy as form of address

gallo Chile coloq

they're good buddies

son muy compinches coloq

they're good buddies

son muy cuates Méx coloq

taste bud SUBST FISIOL

taste bud

papila f gustativa

a new sensation for your taste buds

una nueva experiencia para su paladar

cotton bud SUBST Brit

cotton bud

bastoncillo m

cotton bud

cotonete m Méx

bud vase SUBST

bud vase

florero m alto (para una o dos flores)

Traduções para budding no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

papila gustativa

taste bud

axila

axillary bud

yugular

to nip … in the bud

capullo

bud

budding no Dicionário PONS

Traduções para budding no dicionário inglês»Espanhol

budding [ˈbʌdɪŋ] ADJ

budding

en ciernes

I.bud [bʌd] -dd- SUBST

bud of leaf, branch

brote m

bud of a flower

capullo m

to be in bud

tener brotes

II.bud [bʌd] -dd- VERBO intr

bud

echar brotes

cotton bud SUBST

cotton bud

bastoncillo m de algodón

taste bud [ˈteɪstbʌd] SUBST

taste bud

papila f gustativa

budding artist SUBST

Entrada criada por um utilizador

budding artist

artista emergente [o incipiente] mf

Traduções para budding no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

naciente

budding

pitón (cuerno)

budding horn

bellota

bud

cogollo (de marihuana)

bud

cogollo

bud

gema

bud

budding Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to nip sth in the bud fig

cortar algo de raíz

to be in bud

tener brotes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Measuring replicative life span in the budding yeast.

en.wikipedia.org

Early classification was based on a few species that reproduced asexually (anamorph form) through multipolar budding.

en.wikipedia.org

Some of the books were co-authored with either budding or established authors.

en.wikipedia.org

Up until the 1950s, the budding glass workers were trained by the masters in the midst of regular production.

en.wikipedia.org

After graduating, he put his art career on hold to concentrate on a budding career as an opera singer.

en.wikipedia.org

He is a budding filmmaker and makes his own amateur movies on a regular basis.

en.wikipedia.org

This may then be either packaged and released from the cell by budding or it can be used for subsequent rounds of transcription and replication.

en.wikipedia.org

Next a growth zone on the thin stem forms and budding occurs with the formation of the nectophores.

en.wikipedia.org

Only details of trees, twigs with leaves, and budding flowers in an endless horizon can be seen.

en.wikipedia.org

Extra light in the early spring will stimulate budding.

en.wikipedia.org