Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Card
divorciado, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

divorced [americ dɪˈvɔrst, Brit dɪˈvɔːst] ADJ

1. divorced JUR:

divorced
divorciado
a divorced man
un divorciado
a divorced woman
una divorciada
his parents are divorced
sus padres están divorciados

2. divorced (detached):

divorced
divorciado
to be divorced from sth
estar divorciado de algo

I. divorce [americ dəˈvɔrs, Brit dɪˈvɔːs] SUBST

1. divorce C or U JUR:

divorce
divorcio m
to get/obtain a divorce (from sb)
conseguir/obtener el divorcio (de alguien)
he was granted a divorce
le concedieron el divorcio
divorce is on the increase
el número de divorcios está aumentando
the divorce rate
el número de divorcios
they'll end up in the divorce courts
van a terminar divorciándose
atrib (in US) divorce decree
sentencia f firme de divorcio
divorce proceedings
trámites mpl de divorcio

2. divorce C or U (separation):

divorce
divorcio m
the divorce between theory and practice
el divorcio entre la teoría y la práctica

II. divorce [americ dəˈvɔrs, Brit dɪˈvɔːs] VERBO trans

1. divorce JUR:

divorce husband/wife
divorciarse de
to get divorced
divorciarse

2. divorce (separate):

to divorce sth (from sth)
divorciar algo (de algo)

III. divorce [americ dəˈvɔrs, Brit dɪˈvɔːs] VERBO intr

divorce
divorciarse

divorce settlement SUBST

divorce settlement
términos mpl del divorcio

no-fault divorce [nəʊˈfɔːlt dɪˌvɔːs] SUBST

no-fault divorce
divorcio decretado con independencia de la culpa de las partes
espanhol
espanhol
inglês
inglês
divorciar
to divorce
divorciar
to divorce
divorciarse
to get divorced
se van a divorciar
they're getting divorced
se van a divorciar
they're going to get divorced o get a divorce
divorciarse de alg.
to divorce sb
divorciarse de alg.
to get divorced from sb
se acaba de divorciar de su tercer marido
she's just divorced her third husband o got divorced from her third husband
descasarse
to get divorced
divorciado (divorciada)
divorced
¿es usted divorciado?
are you divorced?
todavía no están divorciados
they aren't divorced yet
ideas que están divorciadas del cristianismo como lo entiendo yo
ideas that are divorced from o incompatible with Christianity as I understand it
divorcista
pro-divorce
divorcista
pro-divorce campaigner
abogada matrimonialista
divorce lawyer

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

divorced ADJ

divorced
divorciado, -a

I. divorce [dɪˈvɔ:s, americ -ˈvɔ:rs] SUBST

divorce
divorcio m
divorce fig
separación f

II. divorce [dɪˈvɔ:s, americ -ˈvɔ:rs] VERBO trans

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb)
divorciarse (de alguien)
he divorced her for infidelity
se divorció de ella por infidelidad

2. divorce fig (separate):

divorce
separar

III. divorce [dɪˈvɔ:s, americ -ˈvɔ:rs] VERBO intr

divorce
divorciarse
an uncontested divorce
un divorcio sin oposición de ninguna de las partes
to sue sb for divorce
ponerle a alguien una demanda de divorcio
to petition for divorce
presentar una demanda de divorcio
espanhol
espanhol
inglês
inglês
divorciar
to divorce
divorciarse
to get divorced
ella se divorció de él
she divorced him
divorciado (-a)
divorced
divorcio
divorce
sentencia de divorcio
decree of divorce
está tramitando el divorcio
he/she has started divorce proceedings
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

divorced ADJ

divorced
divorciado, -a

I. divorce [dɪ·ˈvɔrs] SUBST

divorce
divorcio m
divorce fig
separación f

II. divorce [dɪ·ˈvɔrs] VERBO trans

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb)
divorciarse (de alguien)
he divorced her for infidelity
se divorció de ella por infidelidad

2. divorce fig (separate):

divorce
separar

III. divorce [dɪ·ˈvɔrs] VERBO intr

divorce
divorciarse
an uncontested divorce
un divorcio sin oposición de ninguna de las partes
to sue sb for divorce
ponerle a alguien una demanda de divorcio
to petition for divorce
presentar una demanda de divorcio
espanhol
espanhol
inglês
inglês
divorciar
to divorce
divorciar
to get divorced
ella se divorció de él
she divorced him
divorciado (-a)
divorced
divorcio
divorce
sentencia de divorcio
decree of divorce
está tramitando el divorcio
he/she has started divorce proceedings
Present
Idivorce
youdivorce
he/she/itdivorces
wedivorce
youdivorce
theydivorce
Past
Idivorced
youdivorced
he/she/itdivorced
wedivorced
youdivorced
theydivorced
Present Perfect
Ihavedivorced
youhavedivorced
he/she/ithasdivorced
wehavedivorced
youhavedivorced
theyhavedivorced
Past Perfect
Ihaddivorced
youhaddivorced
he/she/ithaddivorced
wehaddivorced
youhaddivorced
theyhaddivorced
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to get divorced (from sb)
divorciarse (de alguien)
he divorced her for infidelity
se divorció de ella por infidelidad
to file for divorce
presentar una demanda de divorcio
an uncontested divorce
un divorcio sin oposición de ninguna de las partes
to petition for divorce
presentar una demanda de divorcio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

These by-elections were usually a formality as they were normally, but not always, uncontested by opposition parties.
en.wikipedia.org
In their opening game the scrums went uncontested after about ten minutes as they just could not cope with the pressure.
en.wikipedia.org
In the general election, he was unopposed and won his first term in the legislature entirely uncontested.
en.wikipedia.org
Because twenty-five seats were uncontested under dubious circumstances, it has been difficult to determine what the actual support for the party was in the country.
en.wikipedia.org
In 2010, he ran uncontested and received 100% of the vote.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "divorced" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
esloveno