desmedida no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desmedida no dicionário Espanhol»inglês

desmedido (desmedida) ADJ

desmedido (desmedida)

excessive

su desmedida afición al juego

his excessive fondness for gambling

le han dado una importancia desmedida a ese hecho

they have given that fact undue significance

le han dado una importancia desmedida a ese hecho

they have attributed too much importance to that fact

desmedirse VERBO vpr

desmedirse

to go too far

desmedirse en algo

to go too far with sth

se desmidió en la bebida

she drank too much

se desmidió en la bebida

she had too much to drink

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

poseído por una desmedida ambición lit

driven by unbridled ambition lit

encarna la ambición desmedida

he is the embodiment of o he embodies boundless ambition

Traduções para desmedida no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hubris

orgullo m desmedido

insensate

desmedido

immoderate

desmedido

unrestrained greed

desmedido

his inordinate love of money

su desmedido or desmesurado amor por el dinero

runaway spending

desmedido

desmedida no Dicionário PONS

Traduções para desmedida no dicionário Espanhol»inglês

desmedido (-a) ADJ

desmedido (-a)

excessive

tener un apetito desmedido

to have an enormous appetite

afición desmedida por la bebida

excessive drinking

desmedirse irr como pedir VERBO reflex

1. desmedirse (excederse):

desmedirse

to go too far

desmedirse en la bebida

to drink to excess

2. desmedirse:

desmedirse (insolentarse)

to be insolent

desmedirse (insultar)

to be rude

Traduções para desmedida no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unconscionable

desmedido, -a

vaulting ambition

desmedido, -a

unrestrained laughter

desmedido, -a

unbounded ambition

desmedido, -a

desmedida Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

desmedirse en la bebida

to drink to excess

tener un apetito desmedido

to have an enormous appetite

afición desmedida por la bebida

excessive drinking