off no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para off no dicionário inglês»Espanhol

II.off [americ ɔf, ɑf, Brit ɒf] ADV off often appears as the second element of certain verb structures in English (break off, pay off, take off, etc). For translations, see the relevant verb entry (break, pay, take, etc).

1.1. off (removed):

the lid was off
off! Brit DESP
hands off!
20% off

6. off → offside

Veja também: well-off, on, offside, go off, bring on, better-off, badly off

well-off <pred well off> [wɛl ɔf, wɛlˈɒf] ADJ

I.on [americ ɑn, ɔn, Brit ɒn] PREP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).

I.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] SUBST

II.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADJ

III.offside [americ ˌɔfˈsaɪd, Brit ɒfˈsʌɪd] ADV DESP

II.go off VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)

I.bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

II.bring on VERBO [americ brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)

better-off <pred better off> [americ ˌbɛdərˈɔf, ˌbɛdərˈɑf, Brit ˌbɛtərˈɒf] ADJ

badly off <comp worse off, superl worst off, pred> ADJ

sawed-off [americ ˌsɔdˈɔf, Brit sɔːdˈɒf], sawn-off Brit [ˈsɔːnɔːf, ˈsɔːnɒf] ADJ

leveling-off, levelling-off Brit [ˌlɛv(ə)lɪŋˈɒf] SUBST

off-center, off-centre Brit [americ ˌɔfˈsɛn(t)ər, Brit ɒfˈsɛntə] ADJ pred

off-color, off-colour Brit [americ ˌɔfˈkələr, Brit ˌɒfˈkʌlə] ADJ <pred off color>

screen off VERBO [americ skrin -, Brit skriːn -] (v + o + adv, v + adv + o)

snow off VERBO [americ snoʊ -, Brit snəʊ -] Brit (v + o + adv, v + adv + o)

see off VERBO [americ si -, Brit siː -] (v + o + adv, v + adv + o)

off no Dicionário PONS

Traduções para off no dicionário inglês»Espanhol

IV.off [ɒf, americ ɑ:f] SUBST sem pl Brit

off-color ADJ americ, Aus, off-colour [ˌɒfˈkʌləʳ, americ ˌɑ:fˈkʌlɚ] ADJ Brit

off Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

off and on, on and off

off do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A room-mate was reported to have tipped off police, while acting as an informant.
en.wikipedia.org
An ocean away, a drone flies over enemy territory, cut off from its remote pilot by a satellite communication link that has gone kaput.
www.theatlantic.com
And top it all off by relaxing on a chaise lounge set directly on the pearly white-sand beach.
www.jamaicaobserver.com
She is similarly oblivious to the needs of others and thereby often comes off as self-centered and tactless.
en.wikipedia.org
The first retorted that the second should fly off his ground.
en.wikipedia.org
Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there.
en.wikipedia.org
The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop.
en.wikipedia.org
Whilst she tried to brush them off, they are undeterred and finally spooked, she then runs off.
en.wikipedia.org
Pollen carried on their bodies may be carried to another flower where a small portion can rub off onto the pistil, resulting in cross pollination.
en.wikipedia.org
One is a huge inflatable airbag, installed to let skiers and snowboarders show off their aerial prowess, and provide them with a soft landing.
www.odt.co.nz

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文