Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

扁砾石
llano, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

I. flat1 <comp flatter, superl flattest> [americ flæt, Brit flat] ADJ

1.1. flat:

flat surface
flat countryside
flat nose
flat ground
to fold sth flat
to leave sb flat
dejar a alguien tirado

1.2. flat:

flat heels/tray
flat dish
flat dish
bajo Chile
flat dish
playo RioPr
flat shoes
flat shoes
zapatillas fpl de piso Méx

1.3. flat (deflated):

flat ball
flat ball
you have a flat tire or Brit tyre
you have a flat tire or Brit tyre
we had a flat tire or Brit tyre on the way
we had a flat tire or Brit tyre on the way
we had a flat tire or Brit tyre on the way

2.1. flat lemonade/beer/champagne:

flat
flat

2.2. flat battery:

flat

3.1. flat (dull, uninteresting):

flat conversation/party
soso coloq
flat joke
flat voice
she felt a bit flat
to fall flat play/project:
to fall flat play/project:

3.2. flat (sluggish) pred:

trading was flat

3.3. flat (without contrast):

flat picture/photograph

4. flat (total, firm):

flat denial/rejection/refusal
flat denial/rejection/refusal
flat denial/rejection/refusal
that's flat!
that's flat!
¡y sanseacabó! coloq
that's flat!
¡y no hay vuelta de hoja! coloq

5.1. flat MÚS (referring to key):

flat
A flat

5.2. flat MÚS (too low):

you're flat

6. flat (fixed) atrib:

flat charge/rate/price
flat charge/rate/price

7. flat Brit DESP:

flat atrib
200m flat
200m flat
200m lisos Esp
200m flat
200m llanos RioPr

8. flat vowel:

flat

9. flat (broke) americ coloq pred:

to be flat

10. flat (matte):

flat americ

II. flat1 [americ flæt, Brit flat] ADV

1.1. flat (categorically):

flat refuse/turn down
flat refuse/turn down

1.2. flat (exactly):

1.3. flat americ coloq as intensifier:

flat

2. flat MÚS:

flat sing/play

III. flat1 [americ flæt, Brit flat] SUBST

1.1. flat (surface):

flat (of sword)
flat (of hand)

1.2. flat (level ground):

flat
flat

2. flat MÚS:

flat

3. flat TEATR:

flat

4. flat esp Brit DESP:

the flat (racing)
the flat (season)

5. flat (puncture):

flat
to get a flat

6.1. flat <flats, pl >:

flat (sandbanks)

6.2. flat <flats, pl > (shoes):

flat esp americ
flat esp americ
flat esp americ

IV. flat1 [americ flæt, Brit flat] VERBO trans americ MÚS

flat

I. face [americ feɪs, Brit feɪs] SUBST

1.1. face C (of person, animal):

I must put my face on or do my face humor
ponerse morado Esp coloq
darle una cachetada a alguien lat-amer
cruzarle la cara a alguien
to blow up in sb's face
to sb's face
a or en la cara

1.2. face C (person):

1.3. face C (expression):

to make or Brit also pull a face

2.1. face (appearance, nature):

face sem pl

2.2. face C (aspect):

2.3. face U (dignity):

2.4. face U (insolence) antiq:

to have the face to + infin
tener la desfachatez de +  infin

3. face C (in geometry):

4.1. face C (of coin, medal):

4.2. face C (of clock, watch):

carátula f Méx

4.3. face C (of building):

5.1. face C (of mountainside, cliff):

5.2. face C → coalface

6. face (surface):

II. face [americ feɪs, Brit feɪs] VERBO trans

1. face (be opposite):

2. face (confront):

face opponent/rival/superior

3.1. face (be presented with):

3.2. face (contemplate willingly):

3.3. face (lie ahead of):

4.1. face CONSTR:

face wall/surface

4.2. face MODA:

face sleeve/collar

III. face [americ feɪs, Brit feɪs] VERBO intr

broke2 ADJ coloq pred

estar planchado Chile coloq
to be flat or stony or americ stone broke
to be flat or stony or americ stone broke
estar planchado Chile coloq
to be flat or stony or americ stone broke
estar sin un duro Esp coloq
to be flat or stony or americ stone broke
estar en la olla Col coloq
to go for broke coloq

broke1 [americ broʊk, Brit brəʊk] past break

I. break <pass broke, Part perf broken> [americ breɪk, Brit breɪk] VERBO trans

1. break:

break window/plate/rope
break twig/stick
break twig/stick
break twig/stick
quebrar lat-amer

2. break (render useless):

break machine/radio
break machine/radio
descomponer lat-amer

3. break (violate):

break rule/regulation
break rule/regulation
break promise
break promise
break appointment
break appointment
break contract
break contract
esquirolear coloq, pej
carnerear RioPr coloq, pej

4. break (put an end to):

break deadlock/impasse
break habit
break drug ring

5.1. break (ruin):

break person/company

5.2. break (crush):

break person
break person

5.3. break (demote):

6. break (impart):

7. break (exceed):

8.1. break (interrupt):

break circuit/beam
break fast/silence

8.2. break (split up, divide):

break set/collection
break word
break word

8.3. break (disrupt, upset):

break pattern/continuity/monotony

9. break (breach, pierce):

break soil

10.1. break (get into):

break safe

10.2. break (escape from) americ:

break jail
break jail

10.3. break (decipher):

break code

11. break (change):

12. break (open):

break shotgun/revolver

13. break (tame):

break horse

II. break <pass broke, Part perf broken> [americ breɪk, Brit breɪk] VERBO intr

1.1. break:

break window/plate:
break rope/shoelace:
break twig/stick:
break twig/stick:
break twig/stick:
quebrarse lat-amer

1.2. break (separate):

1.3. break DESP:

break boxers/fighters:

2. break (give in):

break resistance:
break resistance:

3.1. break (begin):

break storm/crisis:
break day:
break day:
break day:

3.2. break (change):

break weather:

3.3. break (become known):

break story:
break scandal:
break scandal:

4. break (strike):

break wave/surf:

5. break (adjourn):

6. break (open):

break shotgun/revolver:

7. break (move, shift):

8. break (happen) americ coloq:

9. break (in snooker, pool):

III. break [americ breɪk, Brit breɪk] SUBST

1.1. break (intermission):

break RÁDIO, TV
break TEATR
break TEATR
break TEATR

1.2. break:

break (at school) Brit

1.3. break (holiday, vacation):

1.4. break (change, respite):

give me a break! coloq
give me a break! coloq
¡no me embromes! lat-amer coloq

1.5. break (in transmission):

2.1. break (gap):

2.2. break (in circuit):

3. break (fracture):

4. break (chance, opportunity):

break coloq

5. break (separation, rift):

6.1. break (sudden move):

6.2. break (breakaway):

7. break (escape):

evasión f formal

8. break (in snooker, pool):

9. break (beginning) lit:

10. break (solo):

11. break (in tennis):

12. break (discount) americ:

break coloq

flat2 [americ flæt, Brit flat] SUBST Brit (apartment)

flat
flat
departamento m lat-amer
flat
piso m Esp

flat cap, flat hat Brit SUBST

flat cap

service flat SUBST (BrE)

service flat

flat white [flæt ˈ(h)waɪt] SUBST

flat white

flat feet SUBST subst pl

flat feet

flat file SUBST

flat file
flat file

flat-footed [americ ˌflætˈfʊdəd, Brit flatˈfʊtɪd] ADJ

1. flat-footed (with flat feet):

he's flat-footed
to catch sb flat-footed coloq
to catch sb flat-footed coloq
coger a alguien desprevenido Esp

2. flat-footed (clumsy) Brit:

flat-footed coloq

flat-chested [americ ˌflætˈtʃɛstəd, Brit] ADJ

es una tabla coloq

I. flat out ADJ

1.1. flat out coloq pred (prostrate):

flat out

1.2. flat out coloq pred (exhausted) Brit:

to be flat out

2. flat out (full-speed) atrib:

flat out attempt/effort

3. flat out americ denial/refusal:

flat out
flat out

II. flat out ADV (at full speed)

flat out coloq
it does 120mph flat out
it does 120mph flat out
to work flat out
to go flat out for sth

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. flat1 [flæt] -tt- -tt- ADJ

1. flat surface:

flat
flat
flat as a pancake coloq

2. flat (unexciting):

flat

3. flat drink:

flat

4. flat tyre:

flat

5. flat Aus, Brit battery:

flat

6. flat (absolute):

flat refusal, rejection
and that's flat

7. flat COM (fixed):

flat

8. flat MÚS:

flat

II. flat1 [flæt] -tt- -tt- ADV

1. flat (level):

flat

2. flat coloq (absolutely):

flat

Expressões:

to be flat broke
to fall flat
in five minutes flat coloq

III. flat1 [flæt] -tt- -tt- SUBST

1. flat (level surface):

flat of sword, knife
the flat of the hand

2. flat (low level ground):

flat
salinas f pl

3. flat Aus, Brit (tyre):

flat

4. flat MÚS:

flat

flat2 [flæt] SUBST Aus, Brit (apartment)

flat
flat
apartamento m Ven, Col
flat
departamento m Méx, CSur

show flat SUBST

show flat

flat-footed [ˌflætˈfʊtɪd, americ -ˈfʊt̬-] ADJ

flat-footed

flat feet SUBST pl

flat feet

holiday flat SUBST

holiday flat

council flat SUBST, council house SUBST Brit

council flat
espanhol
espanhol
inglês
inglês
flat
flat-earther
plano (-a)
flat
flat surface
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

I. flat1 <-tt-> [flæt] ADJ

1. flat surface:

flat
flat
flat as a pancake coloq

2. flat (unexciting):

flat
soso, -a coloq

3. flat drink:

flat

4. flat tire:

flat

5. flat (absolute):

flat refusal, rejection
and that's flat

6. flat COM (not changing):

flat

7. flat MÚS:

flat

II. flat1 <-tt-> [flæt] ADV

1. flat (level):

flat

2. flat coloq (absolutely):

flat

Expressões:

to be flat broke
to fall flat
in five minutes flat coloq

III. flat1 [flæt] SUBST

1. flat (level surface):

flat of sword, knife

2. flat (low level ground):

flat
salinas f pl

3. flat (flat tire):

flat

4. flat MÚS:

flat

flat2 [flæt] SUBST (apartment)

flat
flat
apartamento m Ven, Col
flat
departamento m Méx, CSur

flat-footed [ˌflæt·ˈfʊt̬·ɪd] ADJ

flat-footed

flat feet SUBST pl

flat feet

I. flat rate SUBST

flat rate
flat rate inet, telec

II. flat rate ADJ

flat rate
flat rate telec, inet
espanhol
espanhol
inglês
inglês
flat
plano (-a)
flat
flat surface
flat area
flat
flat
Present
Iflat
youflat
he/she/itflats
weflat
youflat
theyflat
Past
Iflatted
youflatted
he/she/itflatted
weflatted
youflatted
theyflatted
Present Perfect
Ihaveflatted
youhaveflatted
he/she/ithasflatted
wehaveflatted
youhaveflatted
theyhaveflatted
Past Perfect
Ihadflatted
youhadflatted
he/she/ithadflatted
wehadflatted
youhadflatted
theyhadflatted

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The rear section of the fuselage broke open and the four corporals were seen staggering around dazed with shock.
en.wikipedia.org
He broke his leg and missed the 1993 season and in the spring of 1994, lost 40 pounds because of a bout with mononucleosis.
en.wikipedia.org
In addition, vandals repeatedly broke into the building, causing more damage.
en.wikipedia.org
Around 100 athletes and officials were evacuated after the fire broke out in a car park rubbish bin.
www.businessinsider.com.au
With government control firmly established, soldiers broke into the hospital pharmacy and commandeered medical supplies.
en.wikipedia.org