Traduções para bear down on no dicionário inglês»Espanhol

This protects the nation's tax revenue and promotes financial stability, as well as giving shareholders a means to bear down on remuneration excesses. www.afr.com

When the petty man meets with external punishments, the implements of metal and wood bear down on him; when he incurs internal punishment, the yin and yang eat him up. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

bear down on no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bear down on no dicionário inglês»Espanhol

bear down on VERBO [americ bɛr -, Brit bɛː -] (v + adv + prep + o)

Traduções para bear down on no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Traduções para bear down on no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para bear down on no dicionário inglês»Espanhol

I.bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO trans

1.1. bear (support):

1.2. bear (endure):

1.3. bear (put up with, stand) coloq with can:

1.4. bear (stand up to):

2.1. bear (carry) lit:

2.2. bear (harbor):

3. bear (have, show):

4.1. bear (produce):

4.2. bear (give birth to):

II.bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO intr

1.1. bear (turn):

1.2. bear (weigh down) formal:

2.1. bear (support weight):

2.2. bear (produce fruit):

III.bear1 <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO reflex formal

1. bear (hold, carry):

2. bear (behave):

Veja também: bring, born

bring <pass & Part perf brought> [americ brɪŋ, Brit brɪŋ] VERBO trans

1.1. bring (take along):

1.2. bring (attract, cause to come):

2.1. bring (result in, produce):

2.2. bring (persuade):

3. bring (earn):

4. bring JUR:

I.born [americ bɔrn, Brit bɔːn] pass participle of bear

1. born:

2. born (destined):

II.born [americ bɔrn, Brit bɔːn] ADJ atrib

born teacher/actor/leader/musician:

bear2 SUBST

1.1. bear:

1.2. bear:

2. bear FINAN:

3. bear (policeman) americ:

I.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

1.1. down (in downward direction):

1.2. down (downstairs):

2.1. down (of position):

2.2. down (downstairs):

2.3. down (lowered, pointing downward):

2.4. down (in position):

2.5. down (prostrate):

3.1. down (of numbers, volume, intensity):

3.2. down (in league, table, hierarchy):

4.1. down (in, toward the south):

4.2. down (at, to another place) esp Brit :

4.3. down (away from university, major city) esp Brit :

5.1. down (dismantled, removed):

5.2. down (out of action):

5.3. down (deflated):

6. down (in writing):

7. down (in cash):

8. down (hostile):

9.1. down (as far as):

9.2. down (reduced to):

9.3. down (dependent on) Brit:

9.4. down (to be done by):

II.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] PREP

1.1. down (in downward direction):

1.2. down (at lower level):

2.1. down (along):

2.2. down (further along):

2.3. down (to, in) Brit coloq:

3. down (through):

III.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] ADJ

1.1. down atrib (going downward):

1.2. down atrib Brit (from London):

2. down (depressed) coloq:

IV.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST

1. down (dislike):

2. down (in US football):

V.down1 [americ daʊn, Brit daʊn] VERBO trans

I.bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO trans

II.bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO intr

III.bear¹ <pass bore, Part perf borne> [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO reflex formal

bear² SUBST

I.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] ADV down often appears as the second element of certain verb structures in English (back down, clamp down, tone down, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, clamp, tone, etc).

II.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] PREP

III.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] ADJ

IV.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST

V.down¹ [americ daʊn, Brit daʊn] VERBO trans

down² [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST U

down³ <downs, pl> [americ daʊn, Brit daʊn] SUBST esp Brit GEOGR