sonreír no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sonreír no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para sonreír no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
simper (of a man)
sonreír(se) como un tonto
simper (of a woman)
sonreír(se) como una tonta
to grin like a Cheshire cat
sonreír de oreja a oreja
to grin stupidly
sonreír tontamente or como un tonto
a smile dimpled his cheeks
al sonreír se le dibujaron hoyuelos en las mejillas lit
to smile attractively
sonreír de manera atrayente or sugestiva
grin
sonreír (abiertamente o burlonamente)
smile
sonreír
to smile with joy/pleasure
sonreír de felicidad/placer
to smile a smile of resignation
sonreír(se) con resignación
he merely smiled
se limitó a sonreír
beam
sonreír (abiertamente)

sonreír no Dicionário PONS

Traduções para sonreír no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para sonreír no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
simper
sonreír como un tonto
simper
sonreír como una tonta
to smile approvingly
sonreír en señal de aprobación
to give a toothy smile
sonreír enseñando los dientes
to give sb a smile
sonreír a alguien
smile
sonreír
grin (smile widely)
sonreír de oreja a oreja
grin (beam)
sonreír alegremente
to smile widely at sb
sonreír ampliamente a alguien
to be wreathed in smiles
no dejar de sonreír
beam (smile)
sonreír (abiertamente)
to force a smile
sonreír forzadamente

sonreír Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sonreír a alguien
to smile at sb
sonreír maliciosamente
to smile maliciously
sonreír de felicidad
to beam with happiness
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
No seas hosco en casa, y cuando salgas a la calle empieces a sonreír y desear buenos días a personas totalmente desconocidas.
frases-citas.euroresidentes.com
Los que corren sonriendo; los que corren preocupados.
www.loqueotrosven.net
El problema es que las mejores ideas suceden cuando estamos relajados, bajo la ducha, dice y sonríe.
nauticacoaching.com
Es el primero que se sonríe cuando comete su propio ridículo.
germanfermo.com
Días en los que tenemos más ganas de llorar que de sonreír.
simplementemipequenogranmundo.blogspot.com
Por hoy el parque ya cerró sus puertas, pero los miles de chicos que pasaron su día aquí, todavía sonríen.
tecnopolis.ar
Sólo logran sonreír después de los 2 - - 3 meses, hacen gorgoritos y finalmente parecen estar listos para vivir entre nosotros.
blog.ciencias-medicas.com
No eran épocas de marketing, nadie nos decía cómo sonreír o cómo pararnos, remarcó la presidenta.
lra9.com.ar
No recuerdo haber sonreído a pesar de que instintivamente pensé en la palabra whiskey.
www.baraderoteinforma.com.ar
En la tele saludaba y sonreía, pero el hombre había empezado su nueva vida perdiendo su antiguo nombre.
factorelblog.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "sonreír" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares