lecture no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lecture no dicionário inglês»Espanhol

I.lecture [americ ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] SUBST

1. lecture:

lecture (public address)

conferencia f

lecture (more informal)

charla f

lecture UNIV

clase f

to give a lecture

dar una conferencia

atrib lecture hall

sala f de conferencias

lecture notes UNIV

apuntes mpl (de clase)

lecture notes (for public address)

notas fpl

2. lecture (talking-to):

lecture

sermón m

II.lecture [americ ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VERBO intr UNIV

lecture

dar clase

lecture

dictar clase lat-amer formal

lecture

hacer clase Chile

to lecture on sth/to sb

dar una conferencia/clase sobre algo/ a alguien

to lecture in sth

dar clases de algo

to lecture in sth

hacer clases de algo Chile

to lecture in sth

dictar clases de algo lat-amer formal (en la universidad)

III.lecture [americ ˈlɛk(t)ʃər, Brit ˈlɛktʃə] VERBO trans (scold, reprove)

lecture

sermonear

lecture

darle un sermón a

lecture theater SUBST

lecture theater

auditorio m

lecture theater

aula f (con artículo masculino en el singular) magna

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

professorial status/lecture

de catedrático

high-toned lecture/journal

de tono elevado

Traduções para lecture no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disertación

lecture

aleccionar

to lecture

aula magna

main lecture theater*

aula magna

main lecture hall

sermonear

to lecture coloq

sala de conferencias

lecture hall

perorata

lecture coloq

nos echó una perorata sobre el patriotismo

she gave us a lecture o she lectured us on patriotism

lecture no Dicionário PONS

Traduções para lecture no dicionário inglês»Espanhol

I.lecture [ˈlektʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST a. UNIV

lecture

conferencia f

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture fig

sermonear a alguien

II.lecture [ˈlektʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO intr

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (teach)

dar clases

III.lecture [ˈlektʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO trans

1. lecture:

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

lecture (teach)

dar clases a

2. lecture fig (criticize):

lecture

sermonear

lecture theatre SUBST

lecture theatre

aula f magna

lecture room SUBST UNIV

lecture room

sala f de conferencias

lecture notes SUBST pl

lecture notes

apuntes m pl de clase

lecture tour SUBST

lecture tour

gira f de conferencias

Traduções para lecture no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aula

lecture theatre Brit

aula

lecture hall americ

aula magna

main lecture theatre

anfiteatro

lecture theatre Brit

anfiteatro

lecture hall americ

sermonear

to lecture

conferencia

lecture

la conferencia versará sobre las vacunas

the lecture is about vaccines

lecture Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

to give sb a lecture fig

sermonear a alguien

a lecture on Joyce

una conferencia sobre Joyce

as we saw in the lecture yesterday

como vimos ayer en la conferencia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

His guiding principle was that, if a topic could not be explained in a freshman lecture, it was not yet fully understood.

en.wikipedia.org

This saying, from a 1943 lecture, has been frequently misquoted.

en.wikipedia.org

It housed all faculty and administrative offices, labs, classrooms, a lecture hall, a library, a student bookstore, a canteen, lounges, and student activity facilities.

en.wikipedia.org

For me, this university lecture represented a rational discussion of an important aspect of our popular culture.

www.troymedia.com

Programme activities include the hosting of summer schools, community outreach programmes, exhibitions, scholarships and lecture series and special events.

en.wikipedia.org

A large community center in the town features an indoor swimming pool, exercise room, hotel, onsen, cafe, restaurant, and lecture hall.

en.wikipedia.org

The first lecture theatre had an improvised white cloth as the projector screen - hung using strings from the four corners.

en.wikipedia.org

It's a time to catch up on lecture notes or assignments, to see old friends, or to simply veg out at home.

news.ubc.ca

In 2002, a new multistorey complex was built; it includes a cafe and a large lecture theatre.

en.wikipedia.org

The institute's academic facilities are located in the north-western part of the campus; these include the department buildings, laboratories, lecture halls, the computer centre and the central library.

en.wikipedia.org