municipal no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para municipal no dicionário Espanhol»inglês

municipal¹ ADJ

municipal impuestos

local

municipal elecciones/piscina/mercado

municipal

municipal² SUBST mf Esp

1. municipal → policía

2. municipal <municipales fpl >:

municipales

local elections

municipales

municipal elections

Veja também: policía

policía SUBST f

1. policía (cuerpo):

policía

police

llamar a la policía

to call the police

la policía está investigando el caso

the police are investigating the case

Expressões:

policía (agente) m

policeman

policía (agente) m

police officer

policía f

policewoman

policía f

police officer

padrón municipal SUBST m

padrón municipal

register of inhabitants

contribución municipal SUBST f

contribución municipal → contribución urbana

Veja também: contribución urbana

contribución urbana SUBST f

contribución urbana

local property tax

contribución urbana

≈ council tax (in UK)

guardia municipal SUBST mf

guardia municipal (hombre)

policeman (mainly carrying out traffic duties)

guardia municipal (mujer)

policewoman (mainly carrying out traffic duties)

corporación municipal SUBST f

corporación municipal

municipal council

presidencia municipal SUBST f Méx

presidencia municipal

town hall

juzgado municipal SUBST m

juzgado municipal

town court

juzgado municipal

city court

I.policía municipal SUBST f

policía municipal

local police

policía municipal

city police

II.policía municipal SUBST mf

policía municipal

local police officer

policía municipal m

local policeman

policía municipal f

local policewoman

término municipal SUBST m Esp

término municipal

municipal area

en el término municipal de Alcobendas

within the Alcobendas municipal area

en el término municipal de Alcobendas

within the Alcobendas city limits americ

municipal no Dicionário PONS

Traduções para municipal no dicionário Espanhol»inglês

municipal ADJ

municipal

municipal

parque municipal

municipal park

término municipal

municipality

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contribución municipal

council tax

contribución municipal

local tax

guardia municipal [o urbano]

local policeman

autonomía municipal

municipal self-administration

Traduções para municipal no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

municipal

municipal

council tax

impuesto m municipal

city father

mandatario m municipal

local government

administración f municipal

city manager americ

administrador(a) municipal mf

municipal corporation

corporación f municipal

municipal Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

parque municipal

municipal park

término municipal

municipality

policía local [o municipal]

local [or municipal] police

guardia municipal [o urbana]

local police

autonomía municipal

municipal self-administration

contribución municipal

council tax

contribución municipal

local tax

junta municipal POL

district council

guardia municipal [o urbano]

local policeman

administración municipal

town/city council

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La gestión peronista a nivel municipal y provincial sin dudas, es la mejor gestión que se vio en la ciudad en los últimos treinta años.

www.interactivanoticias.com

Está financiada con presupuesto municipal de 36 millones de pesos.

www.revistavivienda.com.ar

A pesar que el recolector de residuos municipales pasa todos los días por la mañana.

www.infoberaweb.com.ar

Y vamos a seguir gestionando y trabajando porque para eso estamos y siempre lo hemos dicho, hemos trabajado mucho con el empleado municipal.

www.diariodepuan.com.ar

Tienen que perdurar y esta gestión municipal lo está haciendo desde el principio.

estacionplus.com.ar

Bue-na parte de los damnificados de esos embates trabajan en la construcción, así como en las quintas y cooperativas municipales.

noticiasyprotagonistas.com

Dos son las opciones que se tienen en consideración, rescindir el contrato o bien mudar allí otras dependencias municipales.

www.diariolavozdezarate.com

Necesitan votos para no perder sus puestos municipales, nada mas.

aquichacarita.com.ar

Dijo que tras el golpe fueron a visitar a los funcionarios municipales democráticos y les aclaró que ellos (los militares) no tenían nada que ver.

www.redaccionrosario.com

Ya no se trata del delirio de un grupo de vecinos que hacen una pared, sino de la autorización municipal.

amilcarmoretti.wordpress.com