flauta no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para flauta no dicionário Espanhol»inglês

flauta¹ SUBST f

1. flauta MÚS:

flauta

flute

¡(la) gran flauta! CSur Peru eufem

good grief!

¡(la) gran flauta! CSur Peru eufem

jeez! americ coloq

sonar la flauta (por casualidad) ¿sabías de verdad la respuesta o es que sonó la flauta por casualidad?

did you really know the answer or was it a lucky guess?

sonar la flauta (por casualidad) ¿sabías de verdad la respuesta o es que sonó la flauta por casualidad?

did you really know the answer or was it a fluke? coloq

si le suena la flauta, gana

if he gets a bit of luck, he'll win

2. flauta (pan):

flauta

French stick

flauta

baguette

flauta² SUBST mf

flauta

flute player

flauta

flutist americ

flauta

flautist Brit

flauta travesera SUBST f Esp

flauta travesera

transverse flute

flauta dulce SUBST f

flauta dulce

recorder

flauta traversa SUBST f

flauta traversa

transverse flute

copa flauta SUBST f

copa flauta

champagne flute

Traduções para flauta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

transverse flute

flauta f traversa

transverse flute

flauta f travesera Esp

stem glass (for champagne)

copa f flauta

French loaf

flauta f CSur

flageolet

flauta f dulce (de seis agujeros)

flauta no Dicionário PONS

Traduções para flauta no dicionário Espanhol»inglês

flauta¹ SUBST f

flauta (dulce)

recorder

flauta (travesera)

flute

flauta² SUBST mf, flautista SUBST mf

flauta

flautist Brit

flauta

flutist americ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ser aficionado a tocar la flauta

to be fond of playing the flute

ella me enseñó a tocar la flauta

she taught me how to play the flute

Traduções para flauta no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flute

flauta f

recorder

flauta f dulce

to play on the flute

tocar la flauta

flauta Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ella me enseñó a tocar la flauta

she taught me how to play the flute

flauta (dulce)

recorder

flauta (travesera)

flute

ser aficionado a tocar la flauta

to be fond of playing the flute

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Otros hacían danzar a las serpientes con una flauta.

www.elortiba.org

Con todo, siempre se pueden sacar ideas, llevar las a la práctica en nuestro propio terreno y, quién sabe, a lo mejor suena la flauta.

cafedelaluna.blogspot.com

La técnica de la flauta dulce es sencilla y accesible, esto es una suerte porque los alumnos pueden tocar desde el primer día de clase.

www.educacontic.es

Estar encantado es algo asi como le sucede a la serpiente con la flauta del faquir, un estado de fascinación, un trance hipnótico.

pacotraver.wordpress.com

La agencia utilizó diferentes técnicas digitales y mecánicas para transformar botellas en flautas y cajas en maracas.

www.mundocerveza.com

He hecho un pequeño arreglo (no está la canción entera) para poder interpretar la con la flauta.

musicadictos.wordpress.com

Los cuales hacen armonía, al combinarse cuerdas, flautas, tambores.

worship.calvin.edu

Yo jamás he intentado imponerle mis creencias, pero él se empeña en denostar, y saca el tema a pito y flauta de nada.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Yo llevo tiempo queriendo hacer una sesión de los 4 (perro incluido) pero entre pitos y flautas no hay manera!

www.starenrojo.com

Generalmente no recuerdas nada y lo que haces es imaginar, pero a veces suena la flauta por casualidad.

detrasdeloaparente.blogspot.com