Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
May
centuries

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

siglo SUBST m

1. siglo (período):

siglo
century
el siglo V después de Cristo
the fifth century AD
data del siglo XV
it dates from o is from the 15th century
mi madre es de otro siglo
my mother's really old-fashioned
mi madre es de otro siglo
my mother is still living in the last century coloq
hace siglos o un siglo que no le escribo coloq
I haven't written to her for ages coloq
por los siglos de los siglos
for ever and ever

2. siglo lit (mundo):

el siglo
the world
retirarse del siglo REL
to withdraw from the world

consumación de los siglos SUBST f lit

la consumación de los siglos
the end of time
los varones han monopolizado el mundo de los negocios durante siglos
men have had a monopoly of o have monopolized the business world for centuries
inglês
inglês
espanhol
espanhol
eon
siglo m
for eons
desde hace siglos
century
siglo m
in the 19th century
en el siglo XIX
the bargain of the century
la ganga del siglo
a centuries-old tradition
una tradición secular or de siglos
centuries-old
de varios siglos de antigüedad
donkey's years coloq
siglos mpl
it's donkey's year's since I've seen her
hace siglos que no la veo
masque
espectáculo de danza, canto, diálogo etc de los siglos XVI y XVII
I haven't been there for yonks
hace siglos que no voy por allí coloq
pantaloons
pantalón m (ajustado, usado en los siglos XVIII y XIX)

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

siglo SUBST m

siglo
century
Siglo de las Luces
Age of Enlightenment
el siglo XXI
the 21st century
el Siglo de Oro
the Golden Age
por los siglos de los siglos
for ever and ever
hace un siglo que no te veo
I haven't seen you for ages
retirarse del siglo
to withdraw from the world
hasta muy entrado el siglo XVII
until well into the seventeenth century
en el siglo trece
in the thirteenth century
en las postrimerías del siglo pasado
at the end of the last century
ambientar la acción de una novela en el siglo pasado
to set a novel in the last century
inglês
inglês
espanhol
espanhol
century
siglo m
the twentieth century
el siglo veinte
age
siglos m pl
I haven't seen you in ages!
¡hace siglos que no te veo!
19th century French painting
pintura francesa del siglo XIX
nineteenth-century literature
literatura del siglo XIX
the exhibition gave us an insight into the 19th century
la exposición ha sido una revelación del siglo XIX
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

siglo [ˈsi·ɣlo] SUBST m

siglo
century
Siglo de las Luces
Age of Enlightenment
el siglo XXI
the 21st century
el Siglo de Oro
the Golden Age
por los siglos de los siglos
for ever and ever
hace un siglo que no te veo
I haven't seen you for ages
retirarse del siglo
to withdraw from the world
en el siglo trece
in the thirteenth century
en las postrimerías del siglo pasado
at the end of the last century
hasta muy entrado el siglo XVII
until well into the seventeenth century
ambientar la acción de una novela en el siglo pasado
to set a novel in the last century
inglês
inglês
espanhol
espanhol
century
siglo m
the twentieth century
el siglo XX
age
siglos m pl
I haven't seen you in ages!
¡hace siglos que no te veo!
19th century French painting
pintura francesa del siglo XIX
nineteenth-century literature
literatura del siglo XIX
the exhibition gave us insight into the 19th century
la exposición ha sido una revelación del siglo XIX

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

hasta muy entrado el siglo XVII
until well into the seventeenth century
en las postrimerías del siglo pasado
at the end of the last century
esto arranca del siglo XV
this goes back to the 15th century
el siglo XXI
the 21st century
por los siglos de los siglos
for ever and ever
hace un siglo que no te veo
I haven't seen you for ages
retirarse del siglo
to withdraw from the world
en mayo/invierno/el siglo XIX
in may/winter/the 19th century
I haven't seen you in ages!
¡hace siglos que no te veo!
the first/second half of a century
la primera/segunda mitad de un siglo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Es un homenaje a las orquestas de hot jazz, swing, dixieland y foxtrot de principios del siglo 20.
www.muybuenoradio.com
Le vistieron luego, según era costumbre cristiana en los primeros siglos, con blancas vestiduras.
teatroindependientelaplata.blogspot.com
El atraso en cuanto a ello, signó a nuestro país durante dos siglos en la dependencia.
revistaeltranvia.com.ar
Sin embargo, siguen sucediendo atrocidades por las que dentro de dos siglos, el papa correspondiente y sus sucesores pedirán eternamente perdón y reconciliación.
labarbarie.com.ar
Siglo y medio es un tan poco, tampoco desespera por la hasta ahora prolongada temporalidad fortalecida.
cultural.argenpress.info

Consulte o dicionário