exhausted no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para exhausted no dicionário inglês»Espanhol

exhausted [americ ɪɡˈzɔstəd, Brit ɪɡˈzɔːstɪd] ADJ

exhausted

agotado

exhausted

exhausto

to be exhausted

estar agotado or exhausto

you look exhausted

tienes cara de estar agotado

I.exhaust [americ ɪɡˈzɔst, Brit ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst] SUBST

1. exhaust C (pipe):

exhaust

tubo m de escape

exhaust

caño m de escape RioPr

exhaust

exhosto m Col

exhaust

mofle m Amer Central

2. exhaust C (system):

exhaust

escape m

exhaust

exhosto m Col

3. exhaust U (fumes):

exhaust

gases mpl del tubo de escape

exhaust emissions

emisión f de gases

exhaust manifold

colector m de escape

exhaust pipe

→ 1.

II.exhaust [americ ɪɡˈzɔst, Brit ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst] VERBO trans

1. exhaust (tire):

exhaust

agotar

to exhaust oneself

agotarse

2.1. exhaust (use up):

exhaust supplies/funds/patience/strength

agotar

2.2. exhaust (cover thoroughly):

exhaust subject/topic

agotar

Traduções para exhausted no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

extenuado (extenuada)

exhausted

exhausto (exhausta)

exhausted

exangüe

exhausted

exánime

exhausted

reventado (reventada)

exhausted

rendido (rendida)

exhausted

estaba rendida de tanto trabajar

she was exhausted from working so hard

agotado (agotada) recursos

exhausted

las existencias de carbón están casi agotadas

coal stocks are almost exhausted

agotado (agotada)

exhausted

tubo de escape

exhaust

tubo de escape

exhaust pipe

exhausted no Dicionário PONS

Traduções para exhausted no dicionário inglês»Espanhol

exhausted ADJ

exhausted

agotado, -a

I.exhaust [ɪgˈzɔ:st, americ -ˈzɑ:-] VERBO trans a. fig

exhaust

agotar

to exhaust oneself

agotarse

II.exhaust [ɪgˈzɔ:st, americ -ˈzɑ:-] SUBST

1. exhaust sem pl AUTOMOB (gas):

exhaust

gases m pl de escape

2. exhaust (pipe):

exhaust

tubo m de escape

exhaust pipe SUBST

exhaust pipe

tubo m de escape

exhaust system SUBST

exhaust system

sistema m de escape

exhaust fumes SUBST pl

exhaust fumes

gases m pl de escape

Traduções para exhausted no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

exhausto (-a)

exhausted

agotado (-a)

exhausted

desmayado (-a) (sin fuerza)

exhausted

exangüe

exhausted

derrengado (-a)

exhausted

exhausted Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

exhaust manifold

colector de gases

to exhaust oneself

agotarse

climbing that mountain has exhausted me!

¡qué paliza me he pegado subiendo la montaña!

I'm absolutely exhausted from the journey

el viaje me ha destrozado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But by this time the patience of the directors was exhausted.

en.wikipedia.org

As one pit was exhausted, it was filled with spoil from the next.

en.wikipedia.org

There is also an abandon ship alarm which is used should it become necessary to abandon ship, after all other efforts have been exhausted.

en.wikipedia.org

While some resources such as trees and wheat are available in infinite supply, other resources will be exhausted over time.

en.wikipedia.org

Over the next few months, he became more and more exhausted, and his health again began to decline.

en.wikipedia.org

The plantations were already in decline, their soils exhausted by years of cultivation without investment in renewing fertility.

en.wikipedia.org

However, the climb was about 30 ft from the sea to the deck, which was very difficult for many of the exhausted survivors.

en.wikipedia.org

The synagogue was never built at this location due to funds nearly being exhausted.

en.wikipedia.org

He was already exhausted and it won't be long before hewould fall.

en.wikipedia.org

Exhausted and war-weary, the two men set up camp for the night.

en.wikipedia.org