manga no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para manga no dicionário Espanhol»inglês

1. manga MODA:

manga
manga tres cuartos
estar manga por hombro coloq casa
to be as thick as two short planks Brit coloq
tener (la) manga ancha
tirarle la manga a alg. RioPr coloq
tirarle la manga a alg. RioPr coloq

manga japonesa, manga murciélago SUBST f

manga raglan, manga ranglan SUBST f

manga abombada, manga de jamón SUBST f

manga no Dicionário PONS

Traduções para manga no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. manga (del vestido):

manga
de manga corta
de manga larga
andar manga por hombro coloq
poner algo manga por hombro coloq
sacarse algo de la manga fig
tener (la) [o ser de] manga ancha fig

manga2 SUBST m (cómic)

Traduções para manga no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

manga Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

poner algo manga por hombro coloq
sacarse algo de la manga fig
tener (la) [o ser de] manga ancha fig
tirar a alguien de la manga
manga f de viento
tener un as en la manga
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Pero eso no significó rendirme a un conjunto simple, no lo me lo permitió mi nuevo chewbacca con mangas bordeux.
itstyleblog.com
Hay miles de dibujos que las tienen de protagonista, versión manga, versión realista, bebés...
dosmetroscuadrados.wordpress.com
El estilo fuck you, bullshit, y el corte de mangas.
brandyconcaramelos.com
Hay otros mangas con pequeños errores como ese que el público no los suele notar o hacen caso omiso a él.
designitsyou.com
Villa también regresa, el pasado tironea de la manga ahí nomás, a pasos de su rancho construido con chapas de cartón.
www.ellitoral.com.ar
En la otra mitad con el cacao hacemos exactamente lo mismo, la incorporamos a una manga pastelera de la misma manera.
larecetadepatricia.blogspot.com
Cuando salimos de éste, no quedaba nadie en migraciones, habían pasado todos, solo una manga del scanner con 3 agentes.
www.sirchandler.com.ar
En la primera manga nos ha ido muy bien, pero no tanto en la segunda.
www.juanpanews.com
En la primera manga, desde la largada no se veía nada.
pasiontuercadigital.blogspot.com
Ni hablar de toda la manga de lobistas que tienen en los medios.
focoeconomico.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文