EXTRANJERO - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

extranjero¹ (extranjera) ADJ

extranjero (extranjera): foreign

I. extranjero² (extranjera) SUBST m (f) (persona)

extranjero (extranjera): foreigner

II. extranjero SUBST m

vive en el extranjero: she lives abroad

viajan mucho al extranjero: they often travel abroad o to other countries

corresponsal en el extranjero SUBST mf

corresponsal en el extranjero: foreign correspondent

inglês

espanhol

enemy alien: extranjero m enemigo

foreigner: extranjero m / extranjera f

overseas investments/branches: en el extranjero

overseas student/visitor: extranjero

she got an overseas posting: la destinaron al extranjero

overseas live: en el extranjero

overseas travel/send: al extranjero

he was stationed overseas: estaba destinado en el extranjero

foreign correspondent: corresponsal extranjero m / corresponsal extranjera f

foreign national: ciudadano extranjero m / ciudadana extranjera f

outlander (foreigner): extranjero m / extranjera f

guest worker: trabajador extranjero m / trabajadora extranjera f

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

extranjero SUBST m

extranjero: abroad

I. extranjero (-a) ADJ

extranjero (-a): foreign

lengua extranjera: foreign language

II. extranjero (-a) SUBST m (f)

extranjero (-a): foreigner

inglês

espanhol

foreigner: extranjero(-a) m (f)

wog: extranjero(-a) m (f)

overseas: extranjero, -a

to go/travel overseas: ir/viajar al extranjero

EFL: inglés m como idioma extranjero

foreign correspondent: corresponsal mf en el extranjero

lingo: idioma m (extranjero)

go abroad: viajar al extranjero

alien: extranjero, -a

alien: extranjero(-a) m (f)

illegal alien: (extranjero) ilegal

no Dicionário PONS

espanhol

inglês

extranjero [es·tran·ˈxe·ro] SUBST m

extranjero: abroad

I. extranjero (-a) [es·tran·ˈxe·ro, -a] ADJ

extranjero (-a): foreign

lengua extranjera: foreign language

II. extranjero (-a) [es·tran·ˈxe·ro, -a] SUBST m (f)

extranjero (-a): foreigner

inglês

espanhol

foreigner: extranjero(-a) m (f)

overseas: extranjero, -a

to go/travel overseas: ir/viajar al extranjero

resident alien: extranjero (-a) m (f) con residencia

lingo: idioma m (extranjero)

migrant worker: trabajador (a) m (f) extranjero, -a

foreign correspondent: corresponsal mf en el extranjero

alien: extranjero, -a

alien: extranjero(-a) m (f)

illegal alien: (extranjero) ilegal

abroad: en el extranjero

from abroad: del extranjero

to be abroad: estar en el extranjero

to go abroad: ir al extranjero

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

los vínculos con el extranjero: links with foreign countries

tener asuntos en el extranjero: to have business dealings abroad

la película tuvo mucho partido en el extranjero: the film was very successful abroad

hablar con fluidez un idioma extranjero: to speak a foreign language fluently

foreign assignment: cargo m en el extranjero

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Tengo y mantengo vínculos con personas de allá.

segundacita.blogspot.com

Y ahora los científicos en comportamiento están redescubriendo este vínculo.

www.revalorizandoam.org

La obra lo que hace es hacer foco en ese vínculo, sobre los fantasmas y afirmaciones que en torno a él se construyen.

revistadamasco.com.ar

Apunta, para finalizar, que hay buena predisposición a fin de fortalecer los vínculos tendidos con el sector.

revistapetroquimica.com

También puede ser ensamblada o compuesta cuando, por ejemplo, se junta una nueva pareja y ambos tienen hijos propios que comparten un vínculo especial.

www.revistadominical.com.ve