coat no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para coat no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. coat MODA:

coat (for men)
abrigo m
coat (for men)
sobretodo m RioPr
coat (for women)
abrigo m
coat (for women)
tapado m RioPr
to cut one's coat according to one's cloth Brit
vivir según sus (or mis etc.) posibilidades
to cut one's coat according to one's cloth Brit
adaptarse a las circunstancias
to cut one's coat according to one's cloth Brit
no estirar los pies más de lo que da la frazada RioPr coloq
to trail one's coat
buscar pelea
to trail one's coat
buscar camorra coloq
to turn or change one's coat
cambiar de chaqueta
to turn or change one's coat
chaquetear

II.coat [americ koʊt, Brit kəʊt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

sports coat → sport coat

Veja também: sport coat

sport coat [americ ˈspɔrt ˌkoʊt, Brit ˈspɔːt ˌkəʊt] SUBST americ

sport coat [americ ˈspɔrt ˌkoʊt, Brit ˈspɔːt ˌkəʊt] SUBST americ

duffel coat [americ ˈdəfl ˌkoʊt, Brit ˈdʌflkəʊt] SUBST

pea coat → pea jacket

Veja também: pea jacket

coat no Dicionário PONS

Traduções para coat no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

coat Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to cut one's coat according to one's cloth
vivir según sus posibilidades
to turn the coat inside out
volver el abrigo del revés
some animals grow a thicker coat in winter
algunos animales desarrollan una piel más gruesa en invierno
this coat has lasted me five years
hace cinco años que tengo este abrigo
to dress sb in a coat
vestir a alguien con un abrigo
this coat is rather tight for me
este abrigo me viene justo
to help sb on with his/her coat
chantar el abrigo a alguien
to give sth a coat of paint
dar una capa de pintura a algo
this coat will last for a long time
este abrigo aguantará mucho
the wall needs a coat of paint
la pared necesita una mano de pintura
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The tablets are coated with a film to mask the taste when swallowed, but crushing destroys this film.
en.wikipedia.org
They also have small ears, rough coats, small jaws, straight, flat foreheads, and unique, narrow duck-bill nostrils.
en.wikipedia.org
They find the tomb and discover that the mummys wrist was coated with fresh dried blood.
en.wikipedia.org
Coats had traditional views of women's role in society that were at odds with her progressive approach to women's education.
en.wikipedia.org
Snow usually coats the highest peaks of the range during winter.
en.wikipedia.org
Both elements were taken from the coats of arms of the respective families.
en.wikipedia.org
Stem, leaves, inflorescence, and sepals are coated in long, white hairs.
en.wikipedia.org
During the 10 million years at least four periods of glacial advance have coated the mountains in a thick mantle of ice.
en.wikipedia.org
It is very glandular and coated in stiff hairs.
en.wikipedia.org
In species with thin seed coats, light may be able to penetrate into the dormant embryo.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "coat" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares