Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Extra
tomates

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

tomato <pl tomatoes> [americ təˈmeɪdoʊ, Brit təˈmɑːtəʊ] SUBST

1. tomato:

tomato CULIN, AGRIC, PEC
tomate m
tomato CULIN, AGRIC, PEC
jitomate m Méx
plum tomato
tomate m (de) pera
atrib tomato juice
jugo m de tomate
atrib tomato juice
zumo m de tomate esp Esp
tomato paste or puree
extracto m de tomate
tomato paste or puree
concentrado m de tomate
tomato paste or puree
pomarola ® f Chile
tomato paste or puree
pomidoro m Urug
tomato sauce
salsa f de tomate
tomato sauce
salsa f de jitomate Méx
tomato soup
sopa f de tomate
tomato soup
sopa f de jitomate Méx

2. tomato:

tomato, a. tomato plant
tomatera f
tomato, a. tomato plant
tomate m
tomato, a. tomato plant
jitomate m Méx

tomato paste SUBST U

tomato paste
extracto m de tomate
tomato paste
concentrado m de tomate
tomato paste
pomarola ® f Chile
tomato paste
pomidoro m Urug

tomato ketchup SUBST U

tomato ketchup
ketchup m

tomato puree SUBST U

tomato puree
concentrado m de tomate
tomato puree
extracto m de tomate
tomato puree
puré m de tomate
tomato puree
pomidoro m Urug
tomato puree
pomarola ® f Chile

plum tomato SUBST

plum tomato
tomate m (de) pera
plum tomato
tomate m (de) perita Arg

cherry tomato SUBST

cherry tomato
tomate m cherry
cherry tomato
tomate m cereza

beef tomato SUBST Brit

beef tomato → beefsteak tomato

beefsteak tomato SUBST americ

beefsteak tomato
tipo de tomate grande

beefsteak tomato SUBST americ

beefsteak tomato
tipo de tomate grande
espanhol
espanhol
inglês
inglês
tomatal
field of tomatoes
jitomate
tomato

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

tomato <-es> [təˈmɑ:təʊ, americ -ˈmeɪt̬oʊ] SUBST

tomato
tomate m

tomato ketchup SUBST

tomato ketchup
salsa f de tomate
tomato paste
concentrado m de tomate
tomato sauce
salsa de tomate
espanhol
espanhol
inglês
inglês
jitomate
tomato
tomatera
tomato plant
pescado a la marinera
fish in a sauce with tomatoes, mussels and wine
gazpacho
Gazpacho, a cold vegetable soup made from tomates (tomatoes), pepinos (cucumbers), pimientos (peppers), aceite de oliva (olive oil) and a little pan (bread), is prepared in summer, especially in the south of Spain, in Andalucía and Extremadura.
tomate
tomato
pisto
vegetable stew (made with tomato, onion, pepper and courgette)
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

tomato <-es> [tə·ˈmeɪ·t̬oʊ] SUBST

tomato
tomate m

tomato ketchup SUBST

tomato ketchup
ketchup m

cherry tomato SUBST

cherry tomato
tomate m cherry
tomato sauce
salsa de tomate
tomato paste
concentrado m de tomate
espanhol
espanhol
inglês
inglês
jitomate
tomato
gazpacho
gazpacho (cold soup made of tomatoes, cucumbers, peppers, olive oil and a little bread)
pescado a la marinera
fish in a sauce with tomatoes, mussels and wine
tomate
tomato
pisto
vegetable stew (made with tomato, onion, pepper and zucchini)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tomato sauce
salsa de tomate
tomato paste
concentrado m de tomate
pisto
vegetable stew (made with tomato, onion, pepper and courgette)
pescado a la marinera
fish in a sauce with tomatoes, mussels and wine
gazpacho
Gazpacho, a cold vegetable soup made from tomates (tomatoes), pepinos (cucumbers), pimientos (peppers), aceite de oliva (olive oil) and a little pan (bread), is prepared in summer, especially in the south of Spain, in Andalucía and Extremadura.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Depending on the fritter hawker, the sauce is made from chili sauce diluted with vinegar, water, cilantro, finely diced tomatoes, garlic and onions.
en.wikipedia.org
Fish are also eaten baked, with or without vegetables, or fried whole or in slices, or grilled over coals, and served with different sauces.
en.wikipedia.org
At its most basic it can be two slices of bread with slices of turkey, herb stuffing, cranberry sauce and some gravy.
en.wikipedia.org
Serves fried chicken with sweet tea sauce and southern dishes.
en.wikipedia.org
It is the most complex and difficult to make of the sauces.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "tomatoes" em mais línguas

inglês
árabe