fruto no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fruto no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

2.1. fruto (resultado, producto):

fruto
fruit
dar o rendir frutos
to bear fruit
el negocio empieza a rendir frutos
the business is beginning to bear fruit
sus gestiones no dieron ningún fruto
his efforts did not produce results
sus gestiones no dieron ningún fruto
his efforts were fruitless
estudiando obtendrás tus frutos
if you study now you will reap the benefits later
la inversión no le da ningún fruto
the investment isn't bringing her any return
(fruto de algo) todo fue fruto de su imaginación
it was all a product o figment of his imagination
fue fruto de la casualidad
it came about o happened quite by chance
para poder disfrutar el fruto de su trabajo
to be able to enjoy the fruits of her labor
es el fruto de muchos años de esfuerzos
it's the result o product of many years of effort
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
su decisión fue fruto de profundas cavilaciones
his decision was taken only after much deliberation o consideration o deep thought
precoz fruto
early
precoz fruto
precocious téc
tardío (tardía) fruto
late atrib
tardío (tardía) fruto
late-ripening

Traduções para fruto no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
breadfruit
fruto m del árbol del pan
Ugli fruit
fruto cítrico de piel rugosa, cruce de pomelo y mandarina
fruit BOT
fruto m
fruit
fruto m
the fruit(s) of his labors/of two years' research
el fruto de su trabajo/de dos años de investigación
to bear fruit
dar (su) fruto
fruit
dar fruto
currant
cualquier arbusto o fruto de la familia Ribes como la grosella
loofah
esponja para el baño que se obtiene del fruto del paste

fruto no Dicionário PONS

Traduções para fruto no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
fruto prohibido
forbidden fruit
recoger el fruto de su trabajo
to reap the fruits of one's labour Brit [or labor americ]
rendir fruto
to bear fruit

Traduções para fruto no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

fruto Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fruto prohibido
forbidden fruit
recoger el fruto de su trabajo
to reap the fruits of one's labour Brit [or labor americ]
rendir fruto
to bear fruit
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El fruto del amor es el servicio.
serconcientes.blogspot.com
Habrá días cuando parece que sus esfuerzos serán más fruto.
ganapasta.fullblog.com.ar
El fruto del servicio es la paz.
serconcientes.blogspot.com
Lar ardillas se alimentan de frutos secos, sobre todo avellanas, semillas, bayas, hojas, raíces y en especial nueces y castañas.
cvclavoz.com
Inténtalo ahora, llevando con tí no tan sólo pensamientos positivos, sino que una vida positiva fruto de esos pensamientos.
serconcientes.blogspot.com
Los frutos secos son una de las mejores fuentes de ácido alfa - lenolenic, un tipo de omega - 3 saludable para el corazón.
www.unavidalucida.com.ar
Pero creo que no nos tenemos que equivocar, durante la semana metemos mucho esfuerzo, trabajamos muy bien y eso al final trae sus frutos.
decentral.com.ar
Pero lo que me ocurrió ayer solo puede ser fruto de la ilusión, los sueños, la magia y el cariño.
segundacita.blogspot.com
Halabi considera sus obras como fruto de la acción, no del pensamiento.
www.solhalabi.com
Hoy compramos los frutos de otros y nunca sabrá igual el fruto que se compra al fruto que se siembra.
www.lunadelolivar.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "fruto" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares