WORN - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be worn down: estar gastado

to wear one's hair loose/tied back: llevar el pelo suelto/recogido

to be the worse for wear person: estar desmejorado

to be the worse for wear thing: estar desgastado

to wear one's hair in a crop: llevar el pelo muy corto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Initially he carried a low stud fee but success from his first crops led to him quickly being much in demand.

en.wikipedia.org

The nestlings were fed crop milk exclusively for the first three or four days.

en.wikipedia.org

Straw from the previous crop mulches the topsoil.

en.wikipedia.org

The main crops are rice and all kind of vegetables.

en.wikipedia.org

Crops grown include sorghum with eucalyptus and tamarisk grown for anti-desertification.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "worn" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

worn1 [americ wɔrn, Brit wɔːn] pass part wear

I. wear [americ wɛr, Brit wɛː] SUBST U

1.1. wear (use):

1.2. wear (damage):

2.1. wear (wearing of clothes):

2.2. wear (clothing):

II. wear <pass wore, Part perf worn> [americ wɛr, Brit wɛː] VERBO trans

1.1. wear clothes:

1.2. wear jewelry/glasses/makeup:

2. wear (through use):

3. wear (tolerate) Brit coloq:

III. wear <pass wore, Part perf worn> [americ wɛr, Brit wɛː] VERBO intr

1. wear (through use):

2. wear (last):

worn2 ADJ

worn out <atrib worn-out> [americ ˌwɔrnˈaʊt, Brit] ADJ

1. worn out (dilapidated):

2. worn out (exhausted):

well-worn <pred well worn> [americ ˌwɛlˈwɔrn, Brit wɛlˈwɔːn] ADJ

1. well-worn coat/carpet:

2. well-worn:

I. wear [americ wɛr, Brit wɛː] SUBST U

1.1. wear (use):

1.2. wear (damage):

2.1. wear (wearing of clothes):

2.2. wear (clothing):

II. wear <pass wore, Part perf worn> [americ wɛr, Brit wɛː] VERBO trans

1.1. wear clothes:

1.2. wear jewelry/glasses/makeup:

2. wear (through use):

3. wear (tolerate) Brit coloq:

III. wear <pass wore, Part perf worn> [americ wɛr, Brit wɛː] VERBO intr

1. wear (through use):

2. wear (last):

I. wear through VERBO [americ wɛr -, Brit wɛː -] (v + adv) (get hole in)

II. wear through VERBO [americ wɛr -, Brit wɛː -] (v + o + adv, v + adv + o) (wear hole in)

I. wear off VERBO [americ wɛr -, Brit wɛː -] (v + adv)

1. wear off (be removed):

2. wear off (disappear):

II. wear off VERBO [americ wɛr -, Brit wɛː -] (v + o + adv, v + adv + o) (remove)

I. wear down VERBO [americ wɛr -, Brit wɛː -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. wear down (by friction):

2. wear down (weaken):

II. wear down VERBO [americ wɛr -, Brit wɛː -] (v + adv)

wear down heel/tread/pencil:

no Dicionário PONS

I. worn [wɔ:n, americ wɔ:rn] VERBO trans, intr

worn Part perf of wear

II. worn [wɔ:n, americ wɔ:rn] ADJ

1. worn (shabby, deteriorated):

2. worn (exhausted):

3. worn (overused):

I. wear [weəʳ, americ wer] VERBO trans wore, worn

1. wear (have on body):

2. wear (deteriorate):

3. wear Brit, Aus coloq (permit):

II. wear [weəʳ, americ wer] VERBO intr (spoil)

III. wear [weəʳ, americ wer] SUBST

1. wear (clothing):

2. wear (amount of use):

worn-out [ˌwɔ:nˈaʊt, americ ˌwɔ:rn-] ADJ

1. worn-out (exhausted):

2. worn-out (used up):

well-worn [ˌwelˈwɔ:n, americ -ˈwɔ:rn] ADJ

1. well-worn (damaged by wear):

2. well-worn fig (over-used):

I. wear [weəʳ, americ wer] VERBO trans wore, worn

1. wear (have on body):

2. wear (deteriorate):

3. wear Brit, Aus coloq (permit):

II. wear [weəʳ, americ wer] VERBO intr (spoil)

III. wear [weəʳ, americ wer] SUBST

1. wear (clothing):

2. wear (amount of use):

wear down VERBO trans

1. wear down fig:

worn¹ [americ wɔrn, Brit wɔːn] pass part wear

worn² ADJ