diet no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para diet no dicionário inglês»Espanhol

I.diet¹ [americ ˈdaɪət, Brit ˈdʌɪət] SUBST

1. diet (special food):

diet

régimen m

diet

dieta f

to be/go on a diet

estar/ponerse a régimen or a dieta

to be/go on a diet atrib bread/jam

de régimen

to be/go on a diet atrib bread/jam

dietético

to be/go on a diet cola/mayonnaise

light adj inv

2. diet (nourishment):

diet

alimentación f

diet

dieta f (alimenticia)

they live on a diet of rice and fish

se alimentan de arroz y pescado

a generation brought up on a diet of violence

una generación que ha crecido sin ver otra cosa que violencia

II.diet¹ [americ ˈdaɪət, Brit ˈdʌɪət] VERBO intr

diet

hacer régimen

diet

hacer dieta

diet² [americ ˈdaɪət, Brit ˈdʌɪət] SUBST POL

diet

dieta f

starvation diet SUBST

starvation diet

dieta f de hambre

elimination diet SUBST

elimination diet

dieta f de eliminación

crash diet SUBST

crash diet

régimen m muy estricto

Mediterranean diet [medɪtəˌreɪnɪən ˈdaɪət] SUBST

Mediterranean diet

dieta f mediterránea

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

well-balanced diet

equilibrado

well-balanced diet

balanceado

Traduções para diet no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dieta express

crash diet

dieta hídrica

liquid diet

dieta blanda

soft-food diet

diet no Dicionário PONS

Traduções para diet no dicionário inglês»Espanhol

I.diet¹ [ˈdaɪət] SUBST

diet

dieta f

staple diet

dieta básica

to be on a diet

estar a dieta

to put sb on a diet

poner a alguien a dieta

to go on a diet

seguir una dieta

II.diet¹ [ˈdaɪət] VERBO intr

diet

estar a dieta

III.diet¹ [ˈdaɪət] VERBO trans

to diet sb

poner a alguien a dieta

diet² [ˈdaɪət] SUBST (legislative body)

diet

asamblea f legislativa

starvation diet SUBST

starvation diet

régimen m de hambre

crash diet SUBST

crash diet

dieta f intensiva

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a flexitarian diet

una dieta flexitariana

wholefood diet

alimentación f naturista

well-balanced diet

dieta equilibrada

Traduções para diet no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dieta

diet

dieta absoluta

starvation diet

estar a dieta

to be on a diet

poner alguien a dieta

to put sb on a diet

dieta alimenticia

diet

dieta básica

staple diet

dieta

diet

una dieta flexitariana

a flexitarian diet

régimen dietético

diet

diet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be on a diet

estar a régimen

staple diet

dieta básica

to be on a diet

estar a dieta

to put sb on a diet

poner a alguien a dieta

to go on a diet

seguir una dieta

to diet sb

poner a alguien a dieta

wholefood diet

alimentación f naturista

invalid diet

dieta f para enfermos

to put sb on a diet

poner a alguien a régimen

to put sb on a diet

poner alguien a dieta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Its diet includes calcareous or coralline algae, molluscs, tunicates, sponges, corals, zoanthids, crabs, polychaetes, starfish, urchins, krill, and silversides.

en.wikipedia.org

The program does not provide a prescriptive diet plan, it teaches small lifetime changes.

en.wikipedia.org

Diet may also vary seasonally; red-winged tinamous eat mostly animal food in the summer and plant matter in the winter.

en.wikipedia.org

Common dolphin have a varied diet consisting of many species of fish and squid.

en.wikipedia.org

Hard eggs and salt fish being the hospital diet, phthisis is most prevalent.

en.wikipedia.org

Most eat a mixed diet that includes insects.

en.wikipedia.org

In response to the epidemic, the mayor blamed the deaths on palpable indiscretions in diet, or intemperance.

en.wikipedia.org

These products were designed to meet the requirements of the diet.

en.wikipedia.org

Summer diets are high in green vegetation and insects, which are also important sources of moisture.

en.wikipedia.org

They are omnivorous, but with a higher proportion of animal matter, especially insects, in their diet than is the case for most other rodents.

en.wikipedia.org