Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
хаоса
kind

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

amable ADJ

1. amable persona/gesto:

amable
kind
es muy amable de su parte
that's very kind of you
una persona de trato amable
a kindly person
gracias por su amable carta
thank you for your kind letter
¿sería tan amable de darle este recado?
could you possibly give him o would you be so kind as to give him this message?

2. amable AmSul rato/velada:

amable
pleasant
inglês
inglês
espanhol
espanhol
amiable
amable
Christian esp Brit antiq
amable
ultrasmooth salesperson
exageradamente amable
helpful person/attitude
amable
thank you, you've been most helpful
gracias, es usted muy amable
neighborly
amable
that's very obliging of you
es muy amable de su parte
it would be churlish to refuse such a kind offer
sería una grosería no aceptar un ofrecimiento tan amable
kind
amable
to be kind to sb she's always been kind to me
siempre ha sido muy amable conmigo or se ha portado muy bien conmigo
it was kind of you to help
muchas gracias por su ayuda or ha sido usted muy amable
thoughtful (kind)
amable

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

amable ADJ

amable
kind
ser amable (para) con alguien
to be kind to sb
¿sería Ud. tan amable de explicármelo?
would you be so kind as to explain it to me?
inglês
inglês
espanhol
espanhol
amiable
amable
neighbourly
amable
decent
amable
thoughtful
amable
Christian
amable
to be all sweetness and light fig
estar de lo más amable
pleasant
amable
to make oneself pleasant (to sb)
procurar ser amable (con alguien)
to be pleasant (to sb)
ser amable (con alguien)
kind
amable
to be kind to sb
ser amable con alguien
gentle (kind)
amable
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

amable [a·ˈma·βle] ADJ

amable
kind
ser amable (para) con alguien
to be kind to sb
¿sería Ud. tan amable de explicármelo?
would you be so kind as to explain it to me?
inglês
inglês
espanhol
espanhol
neighborly
amable
amiable
amable
decent
amable
Christian
amable
to be all sweetness and light fig
estar de lo más amable
pleasant
amable
to be pleasant (to sb)
ser amable (con alguien)
kind
amable
to be kind to sb
ser amable con alguien
gentle (kind)
amable
could you possibly help me?
¿sería tan amable de ayudarme?

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

es muy amable para con nosotros
he/she is very kind to us
ser amable (para) con alguien
to be kind to sb
¿sería Ud. tan amable de explicármelo?
would you be so kind as to explain it to me?
he couldn't very well refuse their kind offer
no podía rechazar su amable oferta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Luego se empieza a agradecer que alguien no os hiciera daño... cuando podría haberlo hecho; fue amable.
serconcientes.blogspot.com
De todos modos funciona como enciclopedia práctica y amable.
la5tapatanet.blogspot.com
En definitiva, este tipo de personalidad es la más agradable y amable de todas.
www.grupodealmas.com.ar
La movida tiene respuesta del campo, y no es para nada amable.
artepolitica.com
No preguntar nada de lo personal, ni siquiera para ser amable.
gracielamoreschi.com.ar

Consulte o dicionário

Consultar "amable" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno