tin no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tin no dicionário inglês»Espanhol

I.tin [americ tɪn, Brit tɪn] SUBST

1.1. tin U (metal):

tin

estaño m

tin mine

mina f de estaño

1.2. tin (tinplate):

tin U

(hoja)lata f

tin atrib roof

de (hoja)lata

tin atrib roof

de cinc

tin atrib roof

de de zinc

tin soldier

de plomo

2.1. tin C (can):

tin esp Brit

lata f

tin esp Brit

Esp also bote m

tin esp Brit

Chile also tarro m (de conservas, bebidas etc)

collecting tin

alcancía f

Brit to do what it says on the tin , it/he does what it says on the tin

cumple lo que promete

2.2. tin C (for storage):

tin

lata f

tin

bote m Esp

2.3. tin C (for baking):

tin

molde m

II.tin <Part pres tinning; pass, Part perf tinned> [americ tɪn, Brit tɪn] VERBO trans

1. tin (coat with tin):

tin

estañar

2. tin Brit (put in tins):

tin food

enlatar

tin soldier SUBST

tin soldier

soldadito m de plomo

tin whistle SUBST

tin whistle

silbato m celta

tin opener SUBST Brit

tin opener

abrelatas m

tin can SUBST

tin can

lata f

tin can

Esp also bote m

tin can

Chile also tarro m (de conservas, bebidas etc)

tin loaf SUBST

tin loaf

pan m de molde

mess tin SUBST Brit

mess tin

plato m de campaña

tin hat SUBST Brit coloq

tin hat

casco m de acero

cake tin SUBST Brit

1. cake tin (for baking):

cake tin

molde m (para pastel)

2. cake tin (for storage):

cake tin

lata f (para guardar pasteles)

Tin Pan Alley SUBST U

Tin Pan Alley

el mundo de la música popular

tin no Dicionário PONS

Traduções para tin no dicionário inglês»Espanhol

I.tin [tɪn] SUBST

1. tin sem pl:

tin (metal)

estaño m

tin (tinplate)

hojalata f

2. tin (container):

tin

lata f

3. tin for baking:

tin

molde m

II.tin [tɪn] VERBO trans

tin

enlatar

tin hat SUBST

tin hat

casco m de acero

tin god SUBST pej coloq

tin god

héroe m de cartón

tin foil SUBST

tin foil

papel m de aluminio

tin can SUBST

tin can

lata f

tin-opener SUBST Brit, Aus

tin-opener

abrelatas m inv

Traduções para tin no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

galletero

biscuit tin Brit

galletero

cookie tin americ

estaño

tin

abrelatas

tin opener

hojalatero

tin worker

tin Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fish an olive from the tin

picar una aceituna de la lata

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Gold reacts with both tin and lead in their liquid state, forming brittle intermetallics.

en.wikipedia.org

During either heating or cooling, the recrystallisation is taken place until the supply of tin is exhausted.

en.wikipedia.org

The hiding places become progressively more cramped, like sardines in a tin.

en.wikipedia.org

The roof construction is made of steel tubes and covered by a fabric, whereas the panels are made of tin and openable upwards.

en.wikipedia.org

Co-initiators are boron trichloride, tin tetrachloride and organoaluminum halides.

en.wikipedia.org

The church tower was heightened in 1720 and covered with tin sheets in 1850.

en.wikipedia.org

A related method involves redistribution of tin halides with organoaluminium compounds.

en.wikipedia.org

The kwela craze accounted for the sale of more than one million tin whistles.

en.wikipedia.org

Mandolin, bag pipes and tin whistle enhance the eclectic style of the songs.

en.wikipedia.org

There were large copper, iron and tin works as well as many coal mines close by.

en.wikipedia.org