pasa no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pasa no dicionário Espanhol»inglês

1.1. pasar (por un lugar):

3. pasar (entrar):

5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):

ahora pasa a tercera MOTOR
pasa a la página 98

6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):

7. pasar (ocurrir, suceder):

se lo dije yo ¿pasa algo?
I told him, what of it o what's it to you? coloq
se lo dije yo ¿pasa algo?
¡hola, Carlos! ¿qué pasa? coloq
no qué me pasa

5.1. pasar coloq (tolerar, admitir):

I can't stand o take that guy coloq

4.2. pasarse coloq (excederse):

Veja também: pipa, negro3, negro2, negro1, limpio2, limpio1, Caín

negro3 (negra) SUBST m (f)

ciruela pasa, ciruela seca CSur SUBST f

1.1. paso (acción):

1.2. paso (camino, posibilidad de pasar):

3.1. paso (movimiento al andar):

dar un paso en falso literal

5.1. paso (ritmo, velocidad):

Veja também: ave

paso → ciruela

Veja também: uva, ciruela

paso ligero, paso redoblado SUBST m

pasa no Dicionário PONS

Traduções para pasa no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

pasa SUBST f (uva seca)

1. pasar (por delante):

1. paso:

to yield americ

2. paso:

8. paso:

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
ciruela pasa

Traduções para pasa no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

pasa Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ése pasa por encima de todo fig
quien no se arriesga, no pasa la mar prov

pasa do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Sino un instrumento que pasa de un gobierno a otro sin aún superar una tradición de sayones.
www.literaturaguatemalteca.org
Algo de origen perfectamente datable y con causa conocida, pasa a formar parte de algo que está por encima de lo real.
www.cronicasdeunmundofeliz.com
Pero desde hace unas semanas, lo note distante, pero a veces pasa con todo; a veces estamos muy acaramelados, a veces necesitamos espacio.
blog.mobifriends.com
De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.
www1.rionegro.com.ar
Y es que llega un momento en el que pasa tanta, tanta cosa que no puedes hacer más que leer y leer, con los ojos haciendo chiribitas.
geckobooks.blogspot.com
Y, algo así parece que pasa con el déficit tarifario.
www.energiadiario.com
No dejaremos de lado la sección de aplicaciones y aunque no somos amigos de la rumorología, incluimos un par de rumores, por ver que pasa...
applenosol.com
La señal pasa al ventrículo derecho e izquierdo por las ramas de conducción eléctrica derecha e izquierda.
enfermedadescorazon.about.com
Los jóvenes coreanos suelen ser estudiantes: queda dicho que el camino hacia el éxito social pasa por la facultad.
blogs.elpais.com
El llamamiento es a construir un proyecto político emancipatorio que trasciende las fronteras nacionales y pasa a ser continental.
www.eln-voces.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文