ventanilla no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ventanilla no dicionário Espanhol»inglês

ventanilla SUBST f

1. ventanilla (de un coche, tren):

ventanilla

window

“prohibido asomarse por la ventanilla”

“do not lean out of the window”

2. ventanilla:

ventanilla (en oficinas)

window

ventanilla (en cines, teatros)

box office

recoja el impreso en la ventanilla siete

collect the form from window number seven

horario de ventanilla: de nueve a dos

opening hours: nine until two

venta de localidades en ventanilla

tickets on sale at the box office

3. ventanilla (de un sobre):

ventanilla

window

4. ventanilla COMPUT:

ventanilla

window

Traduções para ventanilla no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quarterlight

ventanilla triangular giratoria

window winder MOTOR

manivela f (de la ventanilla)

drive-up window

ventanilla para hacer los pedidos en un → drive-through

porthole AERONÁUT

ventanilla f

window seat

asiento m junto a la ventanilla

pass-through

ventanilla f de servir (que comunica cocina y comedor)

ticket office

ventanilla f de venta de pasajes

window (of car)

ventanilla f

don't lean out of the window

no te asomes por la ventana/ventanilla

window

ventanilla f

window

ventanilla f

window envelope

sobre m de ventanilla

booking office formal

ventanilla f de venta de pasajes

booking office formal

ventanilla f de venta de billetes Esp

ventanilla no Dicionário PONS

Traduções para ventanilla no dicionário Espanhol»inglês

ventanilla SUBST f

1. ventanilla:

ventanilla (ventana)

small window

ventanilla (de coche)

side window

sobre con ventanilla

window envelope

2. ventanilla (taquilla):

ventanilla

ticket office

3. ventanilla (mostrador):

ventanilla

counter

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

empleado de ventanilla

clerk

Traduções para ventanilla no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hatch

ventanilla f

window envelope

sobre m de ventanilla

service hatch

ventanilla f para servir

serving hatch

ventanilla f para servir

ticket office FERROVIA

ventanilla f de venta de billetes

booking office

ventanilla f de venta de billetes

window (side windows)

ventanilla f

window

ventanilla f

tax disc

adhesivo que se engancha en la ventanilla del coche y certifica que se ha satisfecho el impuesto de circulación

ventanilla Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sobre de ventanilla

window envelope

empleado de ventanilla

clerk

sobre con ventanilla

window envelope

ventanilla f para servir

service hatch

sobre m de ventanilla

window envelope

ventanilla f para servir

serving hatch

ventanilla f de venta de billetes

ticket office FERROVIA

adhesivo que se engancha en la ventanilla del coche y certifica que se ha satisfecho el impuesto de circulación

tax disc

Las Drive through bottle shops son un tipo de tiendas que se pueden encontrar por toda Australia. Generalmente pertenecen a hoteles y por su aspecto se parecen a un garaje abierto o a un granero en el que se puede entrar con el coche. A este tipo de tiendas también se las conoce como liquor barns. En ellas, sin tener que apearse del vehículo, se puede comprar vino, cerveza y cualquier bebida alcohólica. El cliente es servido directamente en la ventanilla de su coche.

Drive through bottle shops

ventanilla f de venta de billetes

booking office

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Andando en velovidad no se por que se escucha más el rodamiento que otra cosa con la ventanilla abierta.

www.16valvulas.com.ar

Si mi memoria no me falla tuvo que tocar a unas diez ventanillas.

mensajealosamigos.wordpress.com

Por ventanilla a partir de las 18:00 y hasta las 20:30 horas.

fmlaperla.blogspot.com

En ese momento, el hombre que estaba junto a la ventanilla le reclamó la documentación.

elroldelobrero.wordpress.com

Inventó un dispositivo de limpieza de las ventanillas.

unafabricamaravillosa.blogspot.com

La fecha de vencimiento del pago de los haberes de julio, por ventanilla, es el 23 de agosto.

ahorainfo.com.ar

Qué alegría... la gente me dice por la ventanilla que a dónde voy... que si no veo que hay una procesión...

rosafernandezdiaz.wordpress.com

Toque la bocina, baje la ventanilla y advierta sobre el peligro a cualquier persona que se pueda aproximar.

espanol.weather.com

El conductor lleva la ventanilla baja con el volumen de la música a todo lo que da.

cronicasdecalle.com.ar

La vida es un viaje y es cuestión de vida sentarnos al lado de la ventanilla.

www.elixiresparaelalma.com.ar