bare no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bare no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.bare <barer [ˈberər, ˈbeərə(r)], barest [ˈberəst, ˈbeərɪst]> [americ bɛr, Brit bɛː] ADJ

1.1. bare (uncovered):

bare blade/body/flesh/shoulder
desnudo
bare head
descubierto
bare foot
descalzo
bare floorboards
sin alfombrar
bare tree/branches/fields
pelado
bare tree/branches/fields
desnudo
bare wire
pelado
bare wire
desnudo Esp
bare from the waist up
desnudo hasta la cintura
bare from the waist up
con el torso desnudo
to lay sth bare
poner or dejar algo al descubierto
a landscape bare of vegetation
un paisaje desprovisto de vegetación

II.bare [americ bɛr, Brit bɛː] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

bare-armed [americ ˌbɛrˈɑrmd, Brit bɛː(r)ˈɑːmd] ADJ

bare-breasted [americ ˌbɛrˈbrɛstəd, Brit ˌbɛːˈbrɛstɪd] ADJ

bare-chested [americ ˌbɛrˈtʃɛstəd, Brit ˌbɛːˈtʃɛstɪd] ADJ

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
bare-chested
desnudo de la cintura para arriba
bare-chested
sin camisa

Traduções para bare no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

bare no Dicionário PONS

Traduções para bare no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
enough for a bare subsistence
suficiente para subsistir

Traduções para bare no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

bare Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fight with one's bare hands
luchar sin armas
to tell sb the bare facts [or truth]
decir a alguien la pura verdad
to bare one's heart/soul to sb
abrir su corazón/alma a alguien
enough for a bare subsistence
suficiente para subsistir
the bare essentials
lo justamente necesario
the bare facts
los hechos concretos
a tree bare of leaves
un árbol sin hojas
to bare one's teeth
enseñar los dientes
to reduce to the bare minimum
reducir a la mínima expresión
to reduce to the bare minimum
reducir al mínimo
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
A bare chassis was 360, an open two-seater cost 425 and a limousine 625.
en.wikipedia.org
He bends creakily on one knee, with his bare and shrinking skin.
www.independent.co.uk
We had grown up with a bare-bones organizational chart, loose titles and blurred position descriptions.
www.fastcompany.com
The tallness of his characters, their exquisite postures, smooth faces and bare foreheads characterize his style.
en.wikipedia.org
Lawns, gardens and groves were planted, and the bare land was gradually covered by veils of greenery.
en.wikipedia.org
During the 1970s, with volunteer help, the bare hill above the village was planted with pine forest.
en.wikipedia.org
Performers would therefore gracefully step in and out of bamboo poles, arranged in a criss-cross fashion while manipulating either fans or simply their bare hands.
en.wikipedia.org
The receptionists desks were bare, computer screens ripped from their cradles, phones unplugged, security passes strewn across the counter.
www.telegraph.co.uk
For instance, a bare encryption algorithm will provide no authentication mechanism, nor any explicit message integrity checking.
en.wikipedia.org
The area below and in front of the eyes is bare, and the frontal portion of the face is sunken around the eyes.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "bare" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares