LYING - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to leave things lying about somewhere: dejar cosas tiradas por un sitio

to take sth lying down: aceptar algo sin protestar

to lie flat on one's back: estar boca arriba

he is not above lying: es muy capaz de mentir

estaba tumbada boca abajo/arriba: she was lying on her stomach/on her back

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She claims to have stated this in several lie detector, brain mapping and narco-analysis tests that she cleared.

en.wikipedia.org

The article charlatanry in forensic speech science was a metastudy of lie detector research and came to the conclusion that lie detectors don't work.

en.wikipedia.org

The film showed one witness being given a lie detector test, another being placed under hypnosis.

en.wikipedia.org

At one point, the scientist also successfully passed a lie detector test.

en.wikipedia.org

The players were to be hooked up to a lie detector test, which would track their nerves, actions and moves.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "lying" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

I. lying [americ ˈlaɪɪŋ, Brit ˈlʌɪɪŋ] SUBST U

II. lying [americ ˈlaɪɪŋ, Brit ˈlʌɪɪŋ] ADJ atrib

low-lying [americ ˈloʊ ˈˌlaɪɪŋ, Brit ˌləʊˈlʌɪɪŋ] ADJ

lying-in [americ ˌlaɪɪŋ ˈɪn, Brit lʌɪɪŋˈɪn] SUBST MED

I. lie1 [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST

1. lie (in golf):

2. lie → land

II. lie1 <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass lay, Part perf lain> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr

1.1. lie (lie down):

1.2. lie (be in lying position):

1.3. lie (be buried):

2. lie (be):

3.1. lie (be located):

3.2. lie (stretch):

4. lie:

I. land [americ lænd, Brit land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GEOGR:

1.2. land U (ground, property):

1.3. land U AGRIC, PEC:

2. land C lit:

II. land [americ lænd, Brit land] VERBO intr

1.1. land aircraft/spaceship/pilot:

1.2. land (fall):

2. land (arrive, end up):

3. land NÁUT:

III. land [americ lænd, Brit land] VERBO trans

1.1. land (from sea):

1.2. land (from air):

2.1. land (in fishing):

2.2. land (win, obtain):

2.3. land (strike home) coloq:

3. land (burden) coloq:

4. land (cause to end up) coloq:

lie around VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

1. lie around (be scattered):

2. lie around (be idle):

I. lie2 [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)

II. lie2 <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass & Part perf lied> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr (tell untruths)

lie down VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

1. lie down (adopt lying position):

2. lie down (be lying):

lie ahead VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

lie back VERBO [americ laɪ -, Brit lʌɪ -] (v + adv)

no Dicionário PONS

I. lying [ˈlaɪɪŋ] SUBST

II. lying [ˈlaɪɪŋ] ADJ

I. lie1 [laɪ] -y- -y- VERBO intr

II. lie1 [laɪ] -y- -y- VERBO trans

III. lie1 [laɪ] -y- -y- SUBST

I. lie2 [laɪ] lay, lain VERBO intr

1. lie (be lying down):

2. lie (be positioned):

3. lie formal (be buried):

4. lie:

5. lie DESP:

II. lie2 [laɪ] lay, lain SUBST sem pl Brit, Aus

Expressões:

lie down VERBO intr

Expressões:

white lie SUBST

lie to VERBO intr NÁUT

lie back VERBO intr

lie about VERBO intr

1. lie about (be somewhere):

2. lie about (be lazy):

low-lying ADJ

lie VERBO

I. lying [ˈlaɪ·ɪŋ] SUBST

II. lying [ˈlaɪ·ɪŋ] ADJ

I. lie1 <-y-> [laɪ] VERBO intr

II. lie1 <-y-> [laɪ] VERBO trans

III. lie1 [laɪ] SUBST

I. lie2 <lay, lain> [laɪ] VERBO intr

1. lie (be lying down):

2. lie (be positioned):

3. lie formal (be buried):

I. lie¹ [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST

II. lie¹ <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass lay, Part perf lain> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr

I. lie² [americ laɪ, Brit lʌɪ] SUBST (untruth)

II. lie² <3rd pers sing pres lies, Part pres lying, pass & Part perf lied> [americ laɪ, Brit lʌɪ] VERBO intr (tell untruths)

I. lie¹ [laɪ] -y- -y- VERBO intr

II. lie¹ [laɪ] -y- -y- VERBO trans

III. lie¹ [laɪ] -y- -y- SUBST

I. lie² [laɪ] lay, lain VERBO intr

II. lie² [laɪ] lay, lain SUBST sem pl Brit, Aus

I. lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO intr

II. lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO trans

III. lie¹ [laɪ] SUBST

I. lie² <lay, lain> [laɪ] VERBO intr

II. lie² [laɪ] SUBST