conferencia no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para conferencia no dicionário Espanhol»inglês

conferencia SUBST f

1.1. conferencia (discurso):

conferencia (formal)

lecture

conferencia (más informal)

talk

dar una conferencia (sobre algo)

to give a lecture/talk (on sth)

1.2. conferencia (reunión):

conferencia

conference

celebrar una/reunirse en conferencia

to hold/have a conference

conferencia de desarme

arms talks pl

la conferencia anual del partido laborista

the Labour Party annual conference

2. conferencia Esp TELECOMUN:

conferencia

long distance call

poner una conferencia interurbana

to make a long-distance call

poner una conferencia interurbana

to place a long-distance call americ

poner una conferencia internacional

to make an international call

poner una conferencia internacional

to place an international call americ

conferencia episcopal SUBST f

conferencia episcopal

synod

conferenciar VERBO intr formal

conferenciar

to hold talks

conferencia cumbre, conferencia en la cumbre SUBST f

conferencia cumbre

summit

conferencia persona a persona SUBST f

conferencia persona a persona

person-to-person call

conferencia a cobro revertido SUBST f

conferencia a cobro revertido

collect call americ

conferencia a cobro revertido

reverse charge call Brit

conferencia de ventas SUBST f

conferencia de ventas

sales conference

conferencia de prensa SUBST f

conferencia de prensa

press conference

llamada en conferencia SUBST f lat-amer

llamada en conferencia

conference call

llamada en conferencia

teleconference

Traduções para conferencia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sales conference

conferencia f de ventas

conferencia no Dicionário PONS

Traduções para conferencia no dicionário Espanhol»inglês

conferencia SUBST f

1. conferencia (charla):

conferencia

lecture

2. conferencia (encuentro):

conferencia

conference

3. conferencia (plática):

conferencia

talk

4. conferencia (llamada telefónica):

conferencia

call

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conferencia interurbana TELECOMUN

intercity call

conferencia urbana TELECOMUN

local call

Traduções para conferencia no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

toll call

conferencia f

trunk call

conferencia f

sales conference

conferencia f de ventas

peace conference

conferencia f de paz

conference

conferencia f

lecture

conferencia f

a lecture on sth

una conferencia acerca de algo

lecture (give a lecture)

dar una conferencia

lecture (give a lecture)

dar una conferencia a

summit conference

(conferencia f) cumbre

conferencia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tuvimos que tragar toda la conferencia

we had to sit through the whole conference

la conferencia me supo a poco

the conference was really good but it should have been longer

como vimos ayer en la conferencia

as we saw in the lecture yesterday

la conferencia versará sobre las vacunas

the lecture is about vaccines

la conferencia del año pasado

last year's conference

dar una conferencia

to give a talk

la conferencia está programada para el domingo

the talk is scheduled for Sunday

no aporta nada ir a esa conferencia

it's not worth going to that conference

conferencia f de ventas

sales conference

conferencia f de paz

peace conference

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Con su vitalidad intacta hasta casi el final de sus días, no dejó de viajar, de conceder entrevistas y de dar conferencias.

carlosfelice.com.ar

Venía a avisar que en media hora regresaba para dictar su conferencia.

www.escritoresdelmundo.com

Y en la conferencia siguiente al episodio, el reportero, creyendo que el entrenador las había probado, intentó hacerle pisar el palito.

frasesbielsistas.blogspot.com

De todas maneras, en la conferencia de prensa, hizo hincapié en la necesidad de mejorar el funcionamiento.

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Ahora parece más bien un salón de conferencias.

www.8300.com.ar

Mañana, en conferencia de prensa, ampliaremos la información.

www.lapampadiaxdia.com.ar

Para fines del 2006 las conferencias se habrán efectuado en 10 países.

www.sipiapa.org

Y a lo largo de la primer conferencia de prensa desbordó optimismo.

www.monarquiaroja.com

Durante la inauguración se brindó una conferencia sobre innovaciones tecnológicas de...

www.noticiasformosa.com.ar

Ha llegado el momento de concluir esta conferencia diciéndoles que la finalidad terapéutica de un análisis es la de desvitalizar el fantasma infantil nocivo.

gruposclinicos.com