compliment no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para compliment no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.compliment SUBST [americ ˈkɑmpləmənt, Brit ˈkɒmplɪm(ə)nt]

1. compliment (expression of praise):

compliment
cumplido m
compliment
halago m
to pay sb a compliment
hacerle un cumplido a alguien
to pay sb a compliment
halagar a alguien
I meant it as a compliment
lo dije como un cumplido or halago
I meant it as a compliment
mi intención fue hacerle un cumplido
he's received many compliments on his cooking
le han alabado mucho lo bien que cocina
he was fishing for compliments
andaba a la caza de or buscando cumplidos
the children are a compliment to both of you
pueden estar orgullosos de sus hijos
my compliments to the chef
felicitaciones al cocinero
I take it as a compliment that …
me halaga que …

II.compliment VERBO trans [americ ˈkɑmpləˌmɛnt, Brit ˈkɒmplɪmɛnt]

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
heavy-handed compliment/person
inepto
heavy-handed compliment/person
torpe
a left-handed compliment
un cumplido a medias
it was rather a backhanded compliment
fue un cumplido de esos que no sabes cómo or por dónde tomarlo
liberally give/compliment
generosamente
stiff bow/compliment/smile
forzado
stiff bow/compliment/smile
poco espontáneo

Traduções para compliment no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

compliment no Dicionário PONS

Traduções para compliment no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

I.compliment [ˈkɒmplɪmənt, americ ˈkɑ:mplə-] SUBST

II.compliment [ˈkɒmplɪmənt, americ ˈkɑ:mplə-] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para compliment no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

compliment Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pay sb a compliment
hacer un cumplido a alguien
to repay a compliment
devolver un cumplido
I take it as a compliment that ...
me halaga que...
to compliment sb on sth
felicitar a alguien por algo
to pay sb a compliment
hacer un cumplido a alguien
to compliment sb on sth
felicitar a alguien por algo
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They work well together as a couple because they compliment one another's neurosis.
en.wikipedia.org
He also believes the term yuppie to be a compliment, and unintentionally causes considerable offence when he calls a person a yuppie to their face.
en.wikipedia.org
If he pays me a compliment, then fine, how nice.
en.wikipedia.org
The biggest challenge has been just trying to rethink some of the music and see how we could compliment it with lights and video.
en.wikipedia.org
Ward said the approach many leagues are taking is to slice up their offerings for specific providers and specific platforms, ideally to compliment each other.
www.niemanlab.org
It might sound like a curiously mealy-mouthed compliment.
www.bbc.co.uk
Mike detests his act but is required to laugh uproariously and compliment it on air every week.
en.wikipedia.org
She returned the compliment more accurately than her adversaries, as her antiaircraft battery splashed two of the offending bombers.
en.wikipedia.org
Furthermore, bold headbands were often worn to compliment women's customarily shorter hair lengths.
en.wikipedia.org
Also, the complex incorporates interior and exterior water features for cooling and terraced roof gardens to compliment the large trees preserved by the site plan.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "compliment" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares