aptitud no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aptitud no dicionário Espanhol»inglês

aptitud SUBST f

aptitud

flair

(aptitud para algo) ha demostrado tener aptitud para los negocios

she has shown that she has a real flair for business o a good head for business

carece de aptitudes para el ballet

she shows no talent for ballet

tiene aptitudes para los idiomas

he has a great gift o flair for languages

aptitud legal SUBST f

aptitud legal

legal competence

prueba de aptitud SUBST f

prueba de aptitud

aptitude test

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lingüístico (lingüística) fenómeno/aptitud

linguistic

Traduções para aptitud no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

adequacy

aptitud f

communication skills

aptitud f para comunicarse

aptitude test

prueba f de aptitud

inaptitude

falta f de aptitud

aptitude

aptitud f

aptitude for sth

aptitud para algo

she has an aptitude for decision-making

tiene aptitud para tomar decisiones

aptitud no Dicionário PONS

Traduções para aptitud no dicionário Espanhol»inglês

aptitud SUBST f

1. aptitud (talento):

aptitud

aptitude

aptitud para algo

aptitude for sth

2. aptitud (conveniencia):

aptitud

suitability

aptitud para algo

fitness for sth

aptitud para el servicio militar

fitness for military service

tener aptitudes físicas para la natación

to have the physical requirements for swimming

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

certificado de aptitud

testimonial

test de aptitud

aptitude test

Traduções para aptitud no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aptitude

aptitud f

aptitude test

prueba f de aptitud

capability

aptitud f

ability

aptitud f

capacity mental

aptitud f

to have a bent for sth

tener aptitud para algo

comprehensive

escuela para niños mayores de once años en la que no hay separación de alumnos según su nivel de aptitud

aptitud Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

aptitud para algo

aptitude for sth

aptitud para algo

fitness for sth

aptitud para el servicio militar

fitness for military service

test de aptitud

aptitude test

prueba de aptitud

aptitude test

certificado de aptitud

testimonial

prueba f de aptitud

aptitude test

grupo de escolares con la misma aptitud académica

stream

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero, ante el peor criminal, su aptitud para vivir la vida de otros les permite reconocer la constante justificación de los hombres: el dolor.

hjg.com.ar

Una traba es desconocer la vocación y las aptitudes.

www.emprendedoresnews.com

Sus aptitudes están potenciadas, como así también su grado de asimilación.

burbujitaas.blogspot.com

Pero a pesar de la enormidad del hecho y su aptitud para el consumo masivo, no tardaron en aparecer las distorsiones.

eduardofabregat.blogspot.com

Sin embargo, ayer dijo que viene planteándose en soledad la aptitud del género femenino.

americalatinaunida.wordpress.com

Les cuento que haciendo 80 rounds con rivales con esas aptitudes, estábamos conformes, porque nunca los había alcanzado, así que imagíne se como estaremos.

www.boxeo-boxing.com

En todos los casos estas aptitudes pueden aprenderse.

www.laverdadyotrasmentiras.com

La manera de fomentar la empleabilidad es encontrar el equilibrio entre aptitudes y actitudes.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Es de destacar la habilidad relativa que manifiestan para ciertas tareas manuales y rutinarias exhibiendo, muchas veces, mejores aptitudes visuoespaciales que las del lenguaje.

www.alcmeon.com.ar

Hay gimnasios, grupos o entrenadores que te brinda un plan para iniciarte o un plan de acuerdo a tu nivel de aptitud.

www1.rionegro.com.ar