real no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para real no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. real (actual, not imaginary):

real
real
real
verdadero
in real life
en la vida real
the characters don't behave like real people
los personajes no se comportan como gente de verdad
in the real world
en la realidad
in the real sense of the word
en el verdadero sentido de la palabra
the party that offers a real alternative
el partido que ofrece una verdadera or auténtica alternativa
a job with real responsibility
un trabajo de mucha responsabilidad
her first real success
su primer éxito de importancia
for real coloq
de verdad
they were fighting for real
estaban peleando de verdad
this time it's for real
esta vez va en serio
is he for real? americ
¿es posible que sea tan tonto (or ingenuo etc.)?
are you for real? americ
¿me estás tomando el pelo? coloq

II.real [americ ˈri(ə)l, Brit riːl] ADV americ coloq as intensifier

real property → real estate

Veja também: real estate

real tennis → court tennis

Veja também: court tennis

Traduções para real no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

real no Dicionário PONS

Traduções para real no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

II.real [rɪəl, americ ri:l] ADV americ coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to be a (real) looker
ser muy guapa
he's a real fashionista coloq
es muy fashion calão
to be a real turn-off
ser repugnante

Traduções para real no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

real Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

it was a real eye-opener for me
me hizo abrir los ojos
this car has taken a real punishing
este coche está muy castigado
it was a real kicker for me
me dejó de piedra coloq
to get real enjoyment out of doing sth
disfrutar realmente haciendo algo
to make a real spectacle of oneself
dar el espectáculo
I've got a real complex about spiders
tengo verdadera fobia a las arañas
to be a real blow for sb
suponer un duro golpe para alguien
he thinks he's a real heart-throb
va de guaperas
now that's a real piece of meat!
¡menudo cacho de carne! coloq irón ex.
this cleaning lady is a real treasure
esta mujer de la limpieza es una joya
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It's going brilliantly -- she's a wonderful woman, she's really smart, she's really strong, a real team player.
en.wikipedia.org
The transliteration was done in real time and the transliterated page could be seen in browser immediately.
en.wikipedia.org
I wanted it real simple, with just one pickup switch.
en.wikipedia.org
Along with slaves, the market also sold real estate and stock.
en.wikipedia.org
Real alarm clocks are not expensive, so by investing in one you'll remove one of the biggest distractions that's stopping you from getting shut-eye.
www.elle.com.au
Also, it isn't hard to generate random text with a frequency distribution similar to real text, artificially raising the coincidence count.
en.wikipedia.org
Instead of a real culture where songs actually mean something, we have this junk culture of entertainment working on the principle of planned obsolescence.
en.wikipedia.org
Real volunteers to put his check in the strongbox for his poor performance at the challenge.
en.wikipedia.org
The scientist then designs a controlled experiment which will allow him to test the hypothesis against the real world.
en.wikipedia.org
The dartboard's numbers are positioned just as they are in real darts.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "real" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares