régimen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para régimen no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: antiguo

1.1. antiguo (viejo):

antiguo (antigua) casa/ciudad
old
antiguo (antigua) ruinas/civilización
ancient
antiguo (antigua) mueble/lámpara
antique
antiguo (antigua) mueble/lámpara
old
antiguo (antigua) libro
old
antiguo (antigua) coche
vintage
antiguo (antigua) coche
old
la parte antigua de la ciudad
the old part of the city
la antigua Roma
ancient Rome
una costumbre muy antigua
an ancient o a very old custom
es mejor no reavivar antiguas rencillas
it's best not to revive old quarrels
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
franquista doctrina/régimen
Franco atrib

Traduções para régimen no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

régimen no Dicionário PONS

Traduções para régimen no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

régimen <regímenes> SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
régimen interno (de una empresa)
internal management
régimen interno (de un partido)
internal affairs
régimen dietético
diet

Traduções para régimen no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

régimen Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

régimen jurídico (aplicable)
(applicable) legal framework
régimen de adelgazamiento
(slimming) diet
estar a régimen
to be on a diet
poner a alguien a régimen
to put sb on a diet
llevar un régimen de austeridad
to have an austere lifestyle
cárcel de régimen abierto
open prison
cárcel f en régimen abierto
open prison
partidario(-a) m (f) del régimen
loyalist
persona f que está a régimen
slimmer
régimen m de hambre
starvation diet

régimen do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Y un presidente votado democráticamente por la inmensa mayoría de los ciudadanos, no es un gobierno sino un régimen.
www.24baires.com
Sabemos que no todos los militares tienen culpa en este régimen que abochorna a todos.
www.ahs.cu
Demasiado para un partido que se dice ser la reserva moral y la resistencia del régimen kirchnerista, no?
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Observemos que la poesía sería imposible si estuviera sujeta al régimen de la línea recta.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Vamos en reversa con este régimen demagogo, dijo.
www.elestenoticias.com
Hemos vivido bajo un régimen contrario a la constitución.
bonk.com.ar
La m-45 se otorgó en régimen de concesión por puro empecinamiento liberal o favor especial a empresarios insiders.
escolar.net
Desde allí reporta todos los desmadres del régimen en esa región y mucho mas.
porunacubaendemocracia.blogspot.com
La estación final es el cinismo generalizado, como ocurrió en todos los regímenes burocráticos stalinistas.
rolandoastarita.wordpress.com
Que el régimen sepa que repudiamos esa forma de enchiquerarnos a todos mientras encubre su propia responsabilidad en la debacle de la realidad.
ovario2.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "régimen" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares