Traduções para wind up no dicionário inglês»francês

As the aliens return to their planet, the two humans find themselves attracted to each other, and wind up engaging in reproductive activities after all. en.wikipedia.org

Two concrete staircases wind up from inside the main structure, passing through each floor, right up to the top of the monument. en.wikipedia.org

The normal result should have been to wind up the forum on expiry of its work. en.wikipedia.org

This humour is known to wind up some officers, although others enjoy his input. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

wind up no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para wind up no dicionário inglês»francês

I.wind up VERBO [Brit wʌɪnd -, americ waɪnd -] (wind up)

1. wind up (finish):

2. wind up (end up):

II.wind up VERBO [Brit wʌɪnd -, americ waɪnd -] (wind up [sth], wind [sth] up)

1. wind up (terminate):

2. wind up (cause to move):

III.wind up VERBO [Brit wʌɪnd -, americ waɪnd -] (wind [sb] up, wind up [sb])

1. wind up (tease):

2. wind up (annoy, make tense):

Traduções para wind up no dicionário francês»inglês

Traduções para wind up no dicionário inglês»francês

I.wind1 [Brit wɪnd, americ wɪnd] SUBST

1. wind METEO:

2. wind NÁUT:

3. wind (breath):

4. wind (current):

5. wind (flatulence):

6. wind MÚS:

II.wind1 [Brit wɪnd, americ wɪnd] VERBO trans

1. wind (make breathless):

2. wind (burp):

3. wind CAÇA (scent):

III.wind1 [Brit wɪnd, americ wɪnd]

I.wind2 [Brit wʌɪnd, americ waɪnd] SUBST

1. wind (bend):

2. wind (movement):

II.wind2 <Pret imperf, Part perf wound> [Brit wʌɪnd, americ waɪnd] VERBO trans

1. wind (coil up):

2. wind (set in motion):

3. wind (turn):

4. wind (move sinuously):

III.wind2 <Pret imperf, Part perf wound> [Brit wʌɪnd, americ waɪnd] VERBO intr

I.up [ʌp] ADJ Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (out of bed):

2. up (higher in amount, level):

3. up (wrong) coloq:

4. up (erected, affixed):

5. up (open):

6. up (finished):

7. up (facing upwards):

8. up (rising):

9. up (pinned up):

10. up (cheerful):

11. up (being repaired):

12. up (in upward direction):

13. up (on trial):

14. up DESP (in tennis, badminton):

15. up Brit (ready) coloq:

II.up [ʌp] ADV

1. up (high):

2. up (ahead):

3. up (upwards):

4. up (at, to high status):

III.up [ʌp] PREP

1. up (at, to higher level):

2. up (in direction):

3. up Brit (at, to) coloq:

IV.up above ADV (gen)

V.up above PREP

VI.up against PREP

up against literal:

VII.up and about ADV

VIII.up and down ADV (to and fro)

IX.up and down PREP

1. up and down (to and fro):

2. up and down (throughout):

X.up and running ADJ

XI.up and running ADV

XII.up for PREP

XIII.up to PREP

1. up to (to particular level):

2. up to (as many as):

3. up to (until):

4. up to (good enough for):

5. up to (expressing responsibility):

6. up to (doing):

XIV.up <Part pres upping; Pret imperf, Part perf upped> [ʌp] VERBO trans (increase)

XV.up <Part pres upping; Pret imperf, Part perf upped> [ʌp] VERBO intr coloq

I.wind¹ [Brit wɪnd, americ wɪnd] SUBST

II.wind¹ [Brit wɪnd, americ wɪnd] VERBO trans

III.wind¹ [Brit wɪnd, americ wɪnd]

I.wind² [Brit wʌɪnd, americ waɪnd] SUBST

II.wind² <Pret imperf, Part perf wound> [Brit wʌɪnd, americ waɪnd] VERBO trans

III.wind² <Pret imperf, Part perf wound> [Brit wʌɪnd, americ waɪnd] VERBO intr