Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

le
the

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] ART def art

1. le (avec complément de nom):

2. le (en parlant d'une personne):

3. le (avec un nom d'espèce):

4. le (avec un nom propre):

la Marion coloq
le roi Olaf

5. le (avec un adjectif):

6. le (avec préposition et nombre):

7. le (pour donner un prix, une fréquence etc):

le
a, an

8. le (dans les exclamations):

II. le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON PESS

III. le <la>, l' before vowel or mute h, <pl les> [lə, la, l, lɛ] PRON nt

1. le (complément):

si je ne le fais pas, qui le fera?
if HE says so

2. le (attribut):

the garden Brit ou yard americ wasn't tidy, now it is

[le] SUBST m

1. lé (de tissu, papier peint):

2. lé (de jupe):

haut-le-cœur <pl haut-le-cœur> [ˈolkœʀ] SUBST m

retching uncountable
heaving uncountable
gagging uncountable

bras-le-corps <à bras-le-corps> [abʀalkɔʀ] ADV

1. bras-le-corps literal soulever:

2. bras-le-corps fig:

ras-le-bol <pl ras-le-bol> [ʀɑlbɔl] SUBST m coloq

ras-le-bol

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] ADV

cessez-le-feu <pl cessez-le-feu> [seselfø] SUBST m

Sous-le-Vent [suləvɑ̃] fpl

sans-le-sou <pl sans-le-sou> [sɑ̃lsu] SUBST mf coloq

haut-le-corps <pl haut-le-corps> [ˈolkɔʀ] SUBST m

no Dicionário PONS

I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ART def

le

II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] PRON pess, m

1. le (personne):

2. le (animal ou objet):

3. le (valeur neutre):

4. le avec un présentatif:

here/there he [or it] is!

[le] SUBST m

d'une étoffe, d'un papier peint:

sans-le-sou [sɑ̃lsu] SUBST mf inv coloq

ras-le-bol [ʀɑl(ə)bɔl] SUBST m inv coloq

en avoir ras-le-bol de qc
ras-le-bol!

haut-le-corps [´ol(ə)kɔʀ] SUBST m inv

cessez-le-feu [sesel(e)fø] SUBST m inv

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] ADV

haut-le-cœur [´ol(ə)kœʀ] SUBST m inv

bras-le-corps [bʀaləkɔʀ]

tout-venant [tuv(ə)nɑ̃] SUBST m inv le tout-venant

1. tout-venant (gens banals):

2. tout-venant (choses courantes):

no Dicionário PONS

I. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] ART def

le

II. le <devant voyelle ou h muet l'> [lə] PRON pess, m

1. le (personne):

2. le (animal ou objet):

3. le (valeur neutre):

4. le avec un présentatif:

here/there he [or it] is!

[le] SUBST m

d'une étoffe, d'un papier peint:

ras-le-bol [ʀɑl(ə)bɔl] SUBST m inv coloq

en avoir ras-le-bol de qc
ras-le-bol!

sans-le-sou [sɑ͂lsu] SUBST mf inv coloq

bras-le-corps [bʀaləkɔʀ]

cessez-le-feu [sesel(e)fø] SUBST m inv

sur-le-champ [syʀləʃɑ͂] ADV

haut-le-corps ['ol(ə)kɔʀ] SUBST m inv

haut-le-cœur ['ol(ə)kœʀ] SUBST m inv

tout-venant [tuv(ə)nɑ͂] SUBST m inv le tout-venant

1. tout-venant (gens banals):

2. tout-venant (choses courantes):

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

soupape de sécurité pour le compresseur

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Il mourut dans un extrême dénuement à l’âge de 82 ans.
fr.wikipedia.org
Le dénuement définit l’état de manque d’un individu dans le besoin.
fr.wikipedia.org
Au milieu du siècle, ils sont près de 10 000, dont un sur cinq (soit 2 000) vit dans un total dénuement.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci doivent faire de la musique, mais vivent dans le dénuement, sans instruments.
fr.wikipedia.org
Il meurt en 1943, à l'âge de 74 ans, dans un grand dénuement.
fr.wikipedia.org