Dicionário de Francês Oxford-Hachette
system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST
1. system ADMIN (way of organizing):
2. system COMPUT:
3. system (set of principles):
5. system POL (established structures):
7. system (digestive, nervous, respiratory):
- system ANAT, MED
- système m
8. system FISIOL (human, animal):
10. system (for classification, measurement):
- system QUÍM, MAT
- système m
factory system SUBST
- factory system
-
buddy system SUBST americ MILITAR
ventilation system SUBST
- ventilation system
-
cooling system SUBST
- cooling system
-
no Dicionário PONS
operating system SUBST
- operating system
-
grading system
- grading system
- Le système d'attribution des notes en usage aux USA, le grading system, utilise les lettres de l'alphabet A, B, C, D, E et F, bien que la lettre E soit très rare. A est la meilleure note et F ("Fail") signifie très insuffisant. Les lettres peuvent être accompagnées du signe plus ou moins. Celui qui obtient un A+ a vraiment réalisé une bonne performance.
school system
- school system
- Le school system américain (système scolaire) commence avec l'"elementary school" (du CP jusqu'à la 6ème ou 4ème). Dans certaines régions, après le "sixth grade", la classe de 6ème, les élèves vont dans une autre école, la "junior high school" (de la classe de 5ème à la 3ème). Ensuite, les élèves fréquentent pendant trois ans la "high school". Dans les régions qui ne possèdent pas de "junior high school", les élèves vont après huit années de "elementary school" directement en "high school", qui commence alors avec le "ninth grade", c'est à dire l'équivalent de la classe de troisième. L'école finit uniformément avec le "twelfth grade", l'équivalent de la classe de terminale.
immune system SUBST
- immune system
-
no Dicionário PONS
respiratory system SUBST
- respiratory system
-
immune system SUBST
- immune system
-
exhaust system SUBST AUTOMOB
- exhaust system
-
grading system
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
-
- education system
Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Steam was generated by two oil-fired water-tube boilers at 225 pounds pressure, with the overall power plant generating.
en.wikipedia.org Between 1968 and 1969, the stills were replaced, and they were converted from coal heat to oil-fired steam heat in 1971.
en.wikipedia.org At that time, some large commercial buildings had oil-fired furnaces, but residential buildings did not.
en.wikipedia.org It is built on the site of an oil-fired power station, built in 1958 and closed and demolished in the 1990s.
en.wikipedia.org As a result, an oil-fired continuous tunnel kiln was built in 1941, and tableware manufacture began the following year.
en.wikipedia.org