around no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para around no dicionário inglês»francês

I.around [Brit əˈraʊnd, americ əˈraʊnd] ADV Around often appears as the second element of certain verb structures (come around, look around, turn around etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (come, look, turn etc.).
go around and get around generate many idiomatic expressions. For translations see the entries go around, and get around.

3. around (in circulation):

to be around person:
I wish I'd been around 50 years ago
I'm glad I won't be around when
is he still around?
she's been around fig

7. around (in different, opposite direction):

a way around literal obstacle
to go the long way around
to do it the other way around
the wrong/right way around

II.around [Brit əˈraʊnd, americ əˈraʊnd] PREP a. Brit round

III.around [Brit əˈraʊnd, americ əˈraʊnd]

Veja também: turn, look, go around, get round, get around, come

1. turn (opportunity, in rotation):

5. turn (change, development):

1. turn (rotate):

3. turn (change direction of):

as soon as my back is turned literal, fig

5. turn (transform):

1. turn (change direction):

3. turn (revolve):

1. look (glance):

3. look (expression):

4. look (appearance):

air m
il a l'air sympa coloq
il a une bonne tête coloq

1. look (gaze, stare):

1. look:

to look the other way literal

3. look (appear, seem):

tu es mignon à croquer! coloq
+ Conj it looks certain that

5. look:

‘tu as des ennuis?’ ‘à ton avis?’ irón

get round → get around

get round → get around

1. get around (move, spread) → get about

I.come [Brit kʌm, americ kəm] SUBST calão

II.come [Brit kʌm, americ kəm] INTERJ (reassuringly)

III.come <Pret imperf came, Part perf come> [Brit kʌm, americ kəm] VERBO trans

IV.come <Pret imperf came, Part perf come> [Brit kʌm, americ kəm] VERBO intr

1. come (arrive):

12. come (be situated):

I.fiddle around VERBO [Brit ˈfɪd(ə)l -, americ ˈfɪdl -] (fiddle around)

II.fiddle around VERBO [Brit ˈfɪd(ə)l -, americ ˈfɪdl -] (fiddle around with [sth])

I.splash around VERBO [Brit splaʃ -, americ splæʃ -] (splash around)

II.splash around VERBO [Brit splaʃ -, americ splæʃ -] (splash [sth] around)

I.feel around VERBO [Brit fiːl -, americ fil -] (feel around)

II.turn around VERBO [Brit təːn -, americ tərn -] (turn [sth] around, turn around [sth])

clown around VERBO [Brit klaʊn -, americ klaʊn -] Brit

cat around VERBO [Brit kat -, americ kæt -] coloq americ

I.centre around VERBO [Brit ˈsɛntə -, americ ˈsɛn(t)ər -] (centre around [sth])

II.centre around VERBO [Brit ˈsɛntə -, americ ˈsɛn(t)ər -] (centre [sth] around)

around no Dicionário PONS

Traduções para around no dicionário inglês»francês

around → round

Veja também: up, round

around Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be tossed around in the car
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The engagement fell through, with the songstresses breaking up with the loyal singer-manager when success for them seemed just around the corner.
en.wikipedia.org
Inside the fort were wooden barracks two stories high, built around the parade ground.
en.wikipedia.org
They provide healthcare consultancy, turnkey design and construction of new hospitals, medical equipping and the operation and management of healthcare facilities around the world.
en.wikipedia.org
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org
Criticism and animal welfare laws forced many to close, although hundreds still exist around the world.
en.wikipedia.org
Social life revolves largely around an extended family of parents, children and blood relations, as well as godparents.
en.wikipedia.org
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
Several layers of brick in the facade create strong, square inset designs around the lancet windows of the clerestory.
en.wikipedia.org
This time around, the omens were at once brimful of foreboding and anticipation.
www.independent.ie
Future sessions included project-based learning around themes of bioart, urban interventionism, game design, and wearable technology.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski