Dicionário de Francês Oxford-Hachette
plan-plan [plɑ̃plɑ̃] ADJ inv coloq
1. plan-plan (tranquille):
I. plus1 [ply, plys, plyz] PREP
A note on pronunciation:
plus/le plus used in comparison (meaning more/the most) is pronounced [ply] before a consonant and [plyz] before a vowel. It is pronounced [plys] when at the end of a clause. In the plus de and plus que structures both [ply] and [plys] are generally used.
plus used in ne plus (meaning no longer/not any more) is always pronounced [ply] except before a vowel, in which case it is pronounced [plyz]: il n'habite plus ici [plyzisi].
1. plus (dans une addition):
II. plus1 [ply, plys, plyz] ADV comp
1. plus (modifiant un verbe):
2. plus (modifiant un adjectif):
3. plus (modifiant un adverbe):
III. plus1 [ply, plys, plyz] ADV neg
IV. plus de ADJ DET indef
1. plus de (avec un nom dénombrable):
2. plus de (avec un nom non dénombrable):
3. plus de (avec un numéral):
VI. de plus ADV
2. de plus (en supplément):
VII. en plus
en plus phrase:
I. plat (plate) [pla, plat] ADJ
1. plat (sans relief):
2. plat:
4. plat:
II. plat SUBST m
2. plat (aliments servis):
4. plat (partie plate):
III. plate SUBST f
IV. à plat ADV
1. à plat (horizontalement):
3. à plat (sans énergie) coloq:
V. plat (plate) [pla, plat]
VI. plat (plate) [pla, plat]
vengeance [vɑ̃ʒɑ̃s] SUBST f
1. vengeance (concept):
2. vengeance (acte):
II. couture [kutyʀ] SUBST f
1. couture:
I. plan (plane) [plɑ̃, plan] ADJ
II. plan SUBST m
1. plan (carte):
2. plan:
3. plan TÉC (de machine, d'appareil):
5. plan (canevas):
6. plan (image):
7. plan (niveau):
8. plan (projet):
III. plan (plane) [plɑ̃, plan]
IV. plan (plane) [plɑ̃, plan]
I. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADJ atrib
1. gros (volumineux):
2. gros (épais):
3. gros (gras):
4. gros (important):
5. gros (grave):
6. gros (fort):
II. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] SUBST m (f)
III. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos] ADV
1. gros (en gros caractères):
IV. gros SUBST m
1. gros (plupart):
V. en gros phrase
1. en gros (dans les grandes lignes):
2. en gros COM:
VI. grosse SUBST f
1. grosse (copie d'acte):
VII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
VIII. gros (grosse) [ɡʀo, ɡʀos]
I. fair-play, fairplay [fɛʀplɛ] criticized ADJ inv
II. fair-play, fairplay [fɛʀplɛ] criticized SUBST m
camp [kɑ̃] SUBST m
1. camp MILITAR (lieu, groupe):
2. camp (prison):
3. camp (campement provisoire):
4. camp:
no Dicionário PONS
I. plus2 [ply(s)] ADV
1. plus (davantage):
2. plus (dans une comparaison):
3. plus (très):
II. plus2 [ply(s)] ADV emploi superl
I. plus4 [plys] CONJ
camp [kɑ̃] SUBST m
1. camp:
plan [plɑ̃] SUBST m
1. plan (représentation graphique, projet):
3. plan CINEMA, TV:
5. plan (niveau):
plu1 [ply] VERBO
plu Part passé de plaire
I. plaire [plɛʀ] irreg VERBO intr
2. plaire (charmer):
4. plaire (être bien accueilli):
- plaire chose
-
II. plaire [plɛʀ] irreg VERBO intr impess
plaire (être agréable):
III. plaire [plɛʀ] irreg VERBO reflex
plu2 [ply] VERBO
plu Part passé de pleuvoir
I. pleuvoir [pløvwaʀ] irreg VERBO intr impess
I. plus2 [ply(s)] ADV
1. plus (davantage):
2. plus (dans une comparaison):
3. plus (très):
II. plus2 [ply(s)] ADV emploi superl
I. plus4 [plys] CONJ
plat [pla] SUBST m
3. plat (mets, élément d'un repas):
plus5 [ply] VERBO
plus passé simple de plaire
I. plaire [plɛʀ] irreg VERBO intr
2. plaire (charmer):
4. plaire (être bien accueilli):
- plaire chose
-
II. plaire [plɛʀ] irreg VERBO intr impess
plaire (être agréable):
III. plaire [plɛʀ] irreg VERBO reflex
plu1 [ply] VERBO
plu Part passé de plaire
I. plaire [plɛʀ] irreg VERBO intr
2. plaire (charmer):
4. plaire (être bien accueilli):
- plaire chose
-
II. plaire [plɛʀ] irreg VERBO intr impess
plaire (être agréable):
III. plaire [plɛʀ] irreg VERBO reflex
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
plan m
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.