Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
lâge
petit déjeuner

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. breakfast [Brit ˈbrɛkfəst, americ ˈbrɛkfəst] SUBST

breakfast
petit déjeuner m
to have or eat breakfast
prendre le petit déjeuner
a breakfast of cereal and toast
un petit déjeuner composé de céréales et de toasts

II. breakfast [Brit ˈbrɛkfəst, americ ˈbrɛkfəst] VERBO intr

breakfast
prendre le petit déjeuner

III. breakfast [Brit ˈbrɛkfəst, americ ˈbrɛkfəst]

she eats men like you for breakfast coloq
les hommes comme toi elle n'en fait qu'une bouchée coloq

breakfast cereals SUBST subst pl

breakfast cereals
céréales fpl (pour le petit déjeuner)

breakfast meeting SUBST

breakfast meeting
réunion f tôt le matin

breakfast cereal SUBST U or C

breakfast cereal
céréales fpl pour le petit déjeuner

breakfast time SUBST

breakfast time
heure f du petit déjeuner

breakfast room SUBST

breakfast room
petite salle f à manger

breakfast nook SUBST

breakfast nook
coin-repas m

breakfast bowl SUBST

breakfast bowl
assiette f creuse

breakfast bar SUBST

breakfast bar
bar m de cuisine

continental breakfast SUBST

continental breakfast
petit déjeuner m (avec café, pain, beurre et confiture)

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

I. breakfast [ˈbrekfəst] SUBST

breakfast
petit déjeuner m
to have breakfast
déjeuner
to have sth for breakfast
prendre qc au petit déjeuner

II. breakfast [ˈbrekfəst] VERBO intr formal

to breakfast on tea and toast
prendre du thé et des toasts au petit déjeuner

continental breakfast SUBST

continental breakfast
petit déjeuner m continental (comprenant café, pain et confiture)

bed and breakfast SUBST

bed and breakfast
≈ chambre f d'hôtes
hearty appetite, breakfast
gros(se)
to eat breakfast/a meal
prendre le petit déjeuner/un repas
to eat sb for breakfast coloq
ne faire qu'une bouchée de qn
francês
francês
inglês
inglês
petit-déj
breakfast
déjeuner
to have breakfast
bar
Bars in France are small, simple cafes, in which coffee or an aperitif can be drunk at the bar or sitting at a table. They open very early to serve a basic breakfast.
on lui sert le petit-déjeuner au lit
they serve him breakfast in bed
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

I. breakfast [ˈbrek·fəst] SUBST

breakfast
petit-déjeuner m
to have breakfast
déjeuner
to have sth for breakfast
prendre qc au petit-déjeuner

II. breakfast [ˈbrek·fəst] VERBO intr formal

to breakfast on tea and toast
prendre du thé et des toasts au petit-déjeuner

continental breakfast SUBST

continental breakfast
petit-déjeuner m continental (comprenant café, pain et confiture)

bed and breakfast SUBST

bed and breakfast
≈ chambre f d'hôtes
hearty appetite, breakfast
gros(se)
to eat breakfast/a meal
prendre le petit-déjeuner/un repas
to eat sb for breakfast coloq
ne faire qu'une bouchée de qn
francês
francês
inglês
inglês
petit-déj
breakfast
déjeuner
to have breakfast
on lui sert le petit-déjeuner au lit
they serve him breakfast in bed
Present
Ibreakfast
youbreakfast
he/she/itbreakfasts
webreakfast
youbreakfast
theybreakfast
Past
Ibreakfasted
youbreakfasted
he/she/itbreakfasted
webreakfasted
youbreakfasted
theybreakfasted
Present Perfect
Ihavebreakfasted
youhavebreakfasted
he/she/ithasbreakfasted
wehavebreakfasted
youhavebreakfasted
theyhavebreakfasted
Past Perfect
Ihadbreakfasted
youhadbreakfasted
he/she/ithadbreakfasted
wehadbreakfasted
youhadbreakfasted
theyhadbreakfasted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have breakfast
déjeuner
to have sth for breakfast
prendre qc au petit déjeuner
to breakfast on tea and toast
prendre du thé et des toasts au petit déjeuner
to eat breakfast/a meal
prendre le petit déjeuner/un repas
to eat sb for breakfast coloq
ne faire qu'une bouchée de qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A doting grandmother, she is constantly pampering her family with hearty meals and tacky hand-made clothing.
en.wikipedia.org
The gentleman was amused and relieved to see his wife working in the kitchen, hale and hearty.
en.wikipedia.org
He bought a raft and supplies and eventually 20 hearty souls agreed to accompany him.
en.wikipedia.org
Even in cooler weather the heartier types sit outdoors with a beer and a blanket over their legs, provided by the restaurant on each seat.
en.wikipedia.org
It is bad enough to trigger an existential crisis in the heartiest of movie-lovers.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "breakfast" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno