SUISSE - Tradução francês-inglês | PONS

Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legal Proteção de dados Definições de privacidade

francês

francês

inglês

inglês

I. suisse [sɥis] ADJ

suisse: Swiss

suisse allemand/romand: Swiss German/French

II. suisse [sɥis] SUBST m

1. suisse:

suisse (au Vatican): Swiss Guard

suisse (d'église): verger

2. suisse (portier):

suisse antiq: porter

3. suisse ingl can (écureuil):

suisse: chipmunk

I. Suisse [sɥis] SUBST m, f (habitant)

Suisse: Swiss

Suisse allemand/romand: German-speaking/French-speaking Swiss

II. Suisse [sɥis] f

Suisse: Switzerland

Suisse allemande/romande: German-speaking/French-speaking Switzerland

III. Suisse [sɥis]

manger/boire en Suisse: to eat/drink alone

petit-suisse <pl petits-suisses> [p(ə)tisɥis] SUBST m

petit-suisse: petit-suisse, individual fromage frais

inglês

inglês

francês

francês

Swiss French: suisse français, suisse romand

Swiss guard (corps): garde f suisse

Swiss guard (person): garde m suisse

weather house: baromètre m suisse

Swiss army knife: couteau m suisse

Swiss German: Suisse allemand/-e m/f

Swiss German: suisse m allemand

Swiss German: suisse allemand

Swiss: Suisse/-esse m/f

Swiss: suisse

Swiss Italian: Suisse mf italien/-ienne

Swiss Italian: suisse m italien

Swiss Italian: suisse italien/-ienne

francês

francês

inglês

inglês

I. suisse [sɥis] ADJ

suisse: Swiss

suisse romand: Swiss French

II. suisse [sɥis] SUBST m

1. suisse (gardien d'église):

suisse: verger

2. suisse Québec (écureuil rayé (sur la longueur)):

suisse: chipmunk

Expressões:

petit suisse CULIN: fromage frais

boire/manger en suisse coloq: to drink/eat alone

I. Suisse [sɥis] SUBST f

la Suisse: Switzerland

II. Suisse [sɥis] SUBST mf

Suisse: Swiss

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

petit-suisse <petits-suisses> [p(ə)tisɥis] SUBST m:

petit-suisse: small pot of plain fromage frais

franc français/suisse/belge: French/Swiss/Belgian franc

la Suisse romande: French-speaking Switzerland

la Suisse alémanique: German-speaking Switzerland

couteau de cuisine/suisse: kitchen/Swiss Army knife

inglês

inglês

francês

francês

Swiss army knife: couteau m suisse

Swiss: suisse

Swiss German/French: suisse allemand/romand

Swiss: Suisse m

Switzerland: la Suisse

francês

francês

inglês

inglês

I. suisse [sʏis] ADJ

suisse: Swiss

suisse romand: Swiss French

II. suisse [sʏis] SUBST m

1. suisse (gardien d'église):

suisse: beadle

2. suisse Québec (écureuil rayé (sur la longueur)):

suisse: chipmunk

Expressões:

petit suisse culin: quark dish

I. Suisse [sʏis] SUBST f

la Suisse: Switzerland

II. Suisse [sʏis] SUBST mf

Suisse: Swiss

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

petit-suisse <petits-suisses> [p(ə)tisʏis] SUBST m:

petit-suisse: quark dish

franc suisse: Swiss franc

la Suisse romande: French-speaking Switzerland

la Suisse alémanique: German-speaking Switzerland

couteau de cuisine/suisse: kitchen/Swiss Army knife

inglês

inglês

francês

francês

Swiss: suisse

Swiss German/French: suisse allemand/romand

Swiss: Suisse mf

Swiss army knife: couteau m suisse

Switzerland: la Suisse

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Open Dict Card

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

c'est un Suisse allemand/romand: he's a German-/French-speaking Swiss

prendre sa source en Suisse: to rise in Switzerland

suisse romand: Swiss French

petit suisse CULIN: fromage frais

boire/manger en suisse coloq: to drink/eat alone

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Cette pensé se développe pour donner naissance, chez certains intellectuels alémaniques, à une conscience pangermaniste.

fr.wikipedia.org

Le judéo-alsacien est une variante du yiddish parlé dans toute l'aire alémanique et plus particulièrement du yiddish de l'ouest.

fr.wikipedia.org

Linguistiquement, la commune est coupée en deux, étant en zone francique rhénane à l'ouest et alémanique à l'est.

fr.wikipedia.org

La majorité des habitants parle encore aujourd'hui l'un ou l'autre des dialectes alémaniques.

fr.wikipedia.org

Elle est la troisième femme et la première femme alémanique à accéder à cette fonction.

fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "suisse" em mais línguas