Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
‘au
region

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

région [ʀeʒjɔ̃] SUBST f

1. région ADMIN:

région
region
la région parisienne
the Paris region

2. région GEOGR:

région (territoire)
region
région (autour d'un lieu)
area
les régions tropicales/froides
tropical/cold regions
le Vésuve et sa région
Vesuvius and the surrounding area
le vin de la région
the local wine
en région
in the regions

3. région ANAT:

région
region
la région lombaire
the lumbar region

4. région MILITAR:

région
district
région militaire
military district ou command

5. région fig:

région
region
les régions supérieures du savoir
the loftier realms of knowledge

Région Info

Région
The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning.

Région Info

Région
The largest administrative unit in France, consisting of a number of départements. Each has its own Conseil régional (regional council) which has responsibilities in education and economic planning.
région sinistrée
disaster area
cisalpin (cisalpine) région
cisalpine
la région Rhône-Alpes
the Rhône-Alpes
région/usine leader
foremost region/factory
inglês
inglês
francês
francês
subregion
sous-région f
borderland
région f frontalière
disaster area
région f sinistrée
backwoods
région f forestière inexploitée

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

région [ʀeʒjɔ̃] SUBST f a. ADMIN

région (contrée)
region
région agricole/équatoriale/polaire
agricultural/equatorial/polar region
région frontalière
frontier zone
la région parisienne
the area around Paris
la région parisienne
Greater Paris
boiser qc région
to plant sth with trees
région vinicole
wine-producing region
région lombaire
lumbar region
sucrier (-ière) région
sugar-producing
valoriser région
to develop
peuplé(e) région
inhabited
inglês
inglês
francês
francês
subregion
sous-région f
marshland
région f marécageuse
frontier district
région f frontalière
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

région [ʀeʒjo͂] SUBST f a. ADMIN

région (contrée)
region
région agricole/équatoriale/polaire
agricultural/equatorial/polar region
région frontalière
border zone
la région parisienne
the area around Paris
la région parisienne
Greater Paris
région pectorale
pectoral area
région vinicole
wine-producing region
boiser qc région
to plant sth with trees
région lombaire
lumbar region
région déboisée
deforested area
sucrier (-ière) région
sugar-producing
inglês
inglês
francês
francês
subregion
sous-région f
marshland
région f marécageuse
highland
région f montagneuse

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

habiter une maison/caravane GEO île, région
to inhabit
l'affectation de qn dans une région/un pays (en parlant d'un fonctionnaire)
the appointment of sb to a region/country
scolariser un pays/une région
to build schools in a country/region
recenser les ressources d'une région
to list the resources of a region
l'équipement industriel de la région
the industrial plant in a region

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

L'activité sucrière s'implante en 1902, un établissement extrait le sucre de la betterave.
fr.wikipedia.org
Important pourvoyeur d'emploi, ce site industriel possédait son propre raccordement ferroviaire, fort actif à la saison des betteraves sucrières.
fr.wikipedia.org
À Loyola, l’activité sucrière va occuper une place centrale jusqu’à son abandon vers 1754.
fr.wikipedia.org
Le marché international ne représente qu'une petite partie de la production sucrière mondiale, de l'ordre d'environ un quart.
fr.wikipedia.org
L'industrie sucrière est l'industrie qui produit du sucre à partir de plantes telles que la canne à sucre ou la betterave.
fr.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "région" em mais línguas

francês
alemão
francês
polonês
francês
italiano
francês
chinês
francês
espanhol
francês
esloveno