francês
inglês
- le coup d'État du 18 brumaire
- the coup of 18 Brumaire
- en or 18 carats
- 18-carat gold atrib
inglês
francês
- 18/24 carat gold
- or m 18/24 carats
- cadet corps
- unité f de préparation militaire (jusqu'à 18 ans)
- X-rated
- interdit aux moins de 18 ans
- to have an X rating film, video:
- être interdit aux moins de 18 ans
- Higher National Certificate
- brevet m technique (obtenu vers l'âge de 18 ans)
- ATC
- unité f de préparation militaire pour l'armée de l'air (jusqu'à 18 ans)
- tablespoon, a. tablespoonful
- cuillerée f à soupe (Brit = 18 ml, americ = 15 ml)
- 18-certificate film
- film interdit aux moins de 18 ans
- as a child, I would work from 6 to 6
- enfant, je travaillais de 6 heures à 18 heures
- comprehensive
- Une comprehensive school est un lycée regroupant le premier et le second cycle pour des élèves de 11 à 18 ans. Dans les années 60-70, les "comprehensive schools" remplacèrent dans de nombreuses régions les "grammar schools" (pour des élèves ayant obtenu le "eleven-plus examination") et les "secondary modern schools".
- sixth-form college
- En Grande-Bretagne un sixth-form college est un "College" pour des élèves de 16 à 18 ans, qui souvent viennent d'écoles qui ne possèdent pas de "sixth-form" (classe de sixième). Au "College", ils peuvent passer le "A-levels" (l'équivalent du bac) ou alors ils fréquent un cours équivalent de deux ans et se préparent ainsi aux examens d'admission à l'université.
- from the age of 18 up
- à partir de 18 ans
- from the age of 18 up
- à partir de 18 ans
- as a child, I would work from 6 to 6
- enfant, je travaillais de 6 heures à 18 heures
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- En Grande-Bretagne un sixth-form college est un "College" pour des élèves de 16 à 18 ans, qui souvent viennent d'écoles qui ne possèdent pas de "sixth-form" (classe de sixième). Au "College", ils peuvent passer le "A-levels" (l'équivalent du bac) ou alors ils fréquent un cours équivalent de deux ans et se préparent ainsi aux examens d'admission à l'université.
- Une comprehensive school est un lycée regroupant le premier et le second cycle pour des élèves de 11 à 18 ans. Dans les années 60-70, les "comprehensive schools" remplacèrent dans de nombreuses régions les "grammar schools" (pour des élèves ayant obtenu le "eleven-plus examination") et les "secondary modern schools".
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
La perle de 55,62 carats, se distingue comme étant l'une des vingt plus grandes perles naturelles de qualité gemme, enregistrées.
fr.wikipedia.org Ce dernier le repoli légèrement, rabaissant son poids à 14,62 carats.
fr.wikipedia.org L'un pèse 114 carats, est jaune-vert et taillé en coussin.
fr.wikipedia.org L'or pur, ou or fin, était à 24 carats (1 carat = ⁄24 ≈ 41,67 millièmes).
fr.wikipedia.org L'intérieur est recouvert de peau de léopard, a un tableau de bord en or 24 carats et des raccords en or 24 carats.
fr.wikipedia.org Consulte o dicionário
- 18
- a
- à
- A.B.S.
- A.P.I.
- à 8 4 pôles